Progetto posto in consultazione - LAVS
Consultazione 2026/45: Revisione della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (AVS 2030) · 21 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 10Fedlex · Progetto
Legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (AVS 2030)
«%ASFF_YYYY_ID»
Art. 43biscpv. 1
1Ha diritto all’assegno per grandi invalidi chi percepisce la totalità della rendita di vecchiaia o differisce la riscossione della totalità o di una percentuale della rendita di vecchiaia oppure è beneficiario di prestazioni complementari, e presenta una grande invalidità (art. 9 LPGA6) di grado elevato, medio o lieve, sempre che abbia domicilio e dimora abituale (art. 13 LPGA) in Svizzera.
Art. 43quinquies
Abrogato
Art. 44 cpv. 1, secondo periodo
1… Su sua richiesta, possono essere versati direttamente al beneficiario, se l’accesso a un conto bancario o postale è escluso. …
Art. 51 cpv. 3 e 3 bis
3I datori di lavoro devono verificare, in base ai documenti ufficiali d’identità, le indi- cazioni date dai dipendenti nella domanda per ottenere il certificato di assicurazione.
3bisEssi sono tenuti a regolare periodicamente, con la cassa di compensazione cui sono affiliati, il conto dei contributi riscossi sui salari e di quelli dovuti da essi. Devono inoltre fornire le indicazioni necessarie per la tenuta dei conti individuali dei dipen- denti, comunicando in particolare il salario, il grado di occupazione e la professione esercitata dei medesimi.
Art. 52 cpv. 7
7Sulle pretese di risarcimento vanno corrisposti interessi. Il Consiglio federale disci- plina i dettagli.
Art. 64 cpv. 1, terzo periodo, 2, secondo periodo, 2bis, secondo periodo, 2ter‒2quinquies,
3, 3bis, 4bise 5bis
1…È fatto salvo il capoverso 2quinquies.
2…È fatto salvo il capoverso 2quinquies.
2bis…Abrogato
2terIl Consiglio federale può stabilire che gli assicurati senza attività lucrativa tenuti a pagare i contributi siano affiliati alla stessa cassa di compensazione del coniuge, se hanno cessato di esercitare un’attività lucrativa prima di raggiungere l’età di riferi- mento, beneficiano di una rendita dell’assicurazione per l’invalidità o hanno già rag- giunto l’età di riferimento.