Ergebnisbericht

5. Änderung der Verordnung über den Vollzug der Weg- und Ausweisung von ausländischen Personen (VVWA)

5.1 Artikel 11 : Flughafendienst und Dienstleistungen am Flughafen

Art. 11 Sachüberschrift, Abs. 2, Abs. 3 und 4 (neu)

Flughafendienst und Dienstleistungen am Flughafen

2

Das BFM kann mit den zuständigen Behörden der Flughafenkantone oder Dritten Vereinbarungen über die Führung des Betriebs am Flughafen abschliessen. Dazu gehören namentlich der Empfang von Personen am Flughafen und die polizeiliche Zuführung von Personen zum Flugzeug. Dienstleistungen, welche die zuständigen Behörden am Flughafen und Dritte im Auftrag des BFM erbringen, werden direkt mit diesen abgerechnet.

3

Für den Empfang am Flughafen und die polizeiliche Zuführung zum Flugzeug vergütet der Bund die folgenden Pauschalen pro Person:

a. für Linienflüge 300 Franken;

b. für Sonderflüge in Dritt- und Herkunftsstaaten 1200 Franken.

4

Das BFM stellt die medizinische Begleitung sicher:

a. auf allen Sonderflügen für sämtliche rückzuführenden Personen. Für Personen aus dem Ausländerbereich beteiligen sich die Kantone anteilsmässig an diesen Kosten;

b. auf Linienflügen für die in Artikel 92 Absatz 2 AsylG aufgeführten Personenkategorien, sofern diese notwendig ist.

Zustimmung:

Kantone: AG, AI, AR, BE, BL, BS, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TG, TI, UR, VD, VS, ZG, ZH

Parteien: FDP, MCR, SP, SVP

Interessierte Kreise: Caritas, chgemeinden, CP, EKM, FMH, SFH, SGV, SRK, SSV, UNHCR, VKM

Les cantons saluent l’indemnisation des services de police aéroporturaires lorsqu’il s’agit de préparer le rapatriement de personnes tant sur les vols de ligne que sur les vols spéciaux. Ils saluent tout spécialement la mise à disposition par l’ODM d’un accompagnement médical systématique lors de rapatriements sur vols spéciaux et, en cas de besoin, lors de rapatriements par vols de ligne.

Ablehnung: Interessierte Kreise: Sosf

Sosf: stellt sich seit je her grundsätzlich gegen jegliche Art von Zwangsmassnahmen im Asyl- und Ausländerbereich.

Keine Bemerkungen:

IOM, FIMM, SGB, SODK, TS

Vorschläge

BE, ZH: ersuchen um Anpassung von Artikel 11 Absatz 3 der Verordnung. Die Kosten für den Empfang am Flughafen und die polizeiliche Zuführung zum Flugzeug sind höher als 300 Franken bzw. 1'200 Franken pro Person.

TI: verlangt für die Pauschale für Linienflüge einen Betrag von 350 Franken.