Erläuternder Bericht
Vernehmlassung 2017/30: Ausführungsrecht zum Bundesgesetz über die Registrierung von Krebserkrankungen · 29 Seiten
Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 20Fedlex · Erläuternder Bericht
Tabelle 1: Diagnostische Daten zur Krebserkrankung und Daten zur Erstbehandlung
Unterkategorie Erläuterungen (Beispiele) Diagnostische Daten zur Krebserkrankung
Grundlage der Diagnose Untersuchungsmethoden (z.B. Zytologie, Histologie, Autopsiebericht,
bildgebende Verfahren, klinische Untersuchungen etc.)
Datum der Diagnose Inzidenzdatum: Tag, Monat, Jahr)
Alter bei Diagnose in Tagen
Datum der Falleröffnung: Tag, Monat Jahr
Alter bei Falleröffnung in Tagen
Anlass der Diagnose Untersuchungsanlass (z.B. klinische Symptome, Zufallsbefund inkl. Au-
topsie, Routineuntersuchung, Früherkennungsprogramm, opportunistisches Screening, Selbstuntersuchung, etc.)
Art der Krebserkrankung: Typ und Ei- Erst-, Zweit-, Dritt-, ...tumor12
genschaften des Tumors Seitenlokalisation
Topografie
Morphologie
Verhalten
ICD-O-Version und Code
ICD-10-Version und Code
ICCC-3-Version und Code
Tumorausbreitung zum Zeitpunkt der Version der UICC TNM
Diagnose; Krankheitsstadium Tumorausbreitung und Tumorbefall umliegender Strukturen gemäss
prätherapeutischer klinischer Beurteilung
Regionärer Lymphknoten-Befall gemäss prätherapeutischer klinischer Beurteilung
Fernmetastasen gemäss prätherapeutischer klinischer Beurteilung Tumorausbreitung und Tumorbefall umliegender Strukturen gemäss postoperativ histopathologischer Beurteilung
Regionärer Lymphknoten-Befall gemäss postoperativer histopathologischer Beurteilung
Sentinel Lymphknoten-Befall gemäss postoperativer histopathologischer Beurteilung
Fernmetastasen gemäss postoperativer histopathologischer Beurteilung Andere Staging Systeme (für spezifische Tumoren): z.B. Ann Arbor,
WHO (CML), FIGO, Binet, rai, Toronto staging system etc.
Staging Stufe für andere Systeme
Weitere für das TNM staging erforderliche Faktoren (wie z.B: Serummarker – gemäss aktueller TNM-Definition)
tumorspezifische Informationen Je nach Krebserkrankung: Histologischer Differenzierungsgrad, Lymph-
gefässinvasion, Veneninvasion, Perineuralscheideninvasion, Tumorgrösse, Anzahl untersuchter und Anzahl befallener Lymphknoten, molekulare und zytogenetische Information, Hormonrezeptoren, andere tumorspezifische Informationen etc.
Krebsprädispositionen und krebsrele- familiäre Disposition
vante Vorerkrankungen persönliche Disposition etc.
12 Ausschliesslich auf nationaler Ebene erkennbar