Vorlage

«$$e-seal» «$$QrCode»

Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG)

Änderung vom …

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom ...¹,

beschliesst:

I

Das Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz vom 21. März 1997² wird wie folgt geändert:

Art. 20 Abs. 2

²Sind Verfügungen zu treffen oder Beschwerden zu entscheiden, so gelten die Aus- standsbestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes vom 20. Dezember 1968³ (VwVG).

Art. 57h^bisAbs. 1 Einleitungssatz, 2, 3 sowie 4

¹Personendaten, einschliesslich besonders schützenswerter Personendaten im Sinne des Datenschutzgesetzes vom 25. September 2020⁴ (DSG), sowie Daten juristischer Personen, einschliesslich besonders schützenswerter Daten im Sinne von Artikel 57q^bisdes vorliegenden Gesetzes, dürfen in Geschäftsverwaltungssystemen bearbeitet werden, wenn sie dazu dienen:

²Anderen Bundesbehörden und bundesexternen Stellen darf Zugriff auf Personenda- ten, einschliesslich besonders schützenswerter Personendaten im Sinne des DSG, so- wie auf Daten juristischer Personen, einschliesslich besonders schützenswerter Daten juristischer Personen im Sinne von Artikel 57q^bisdes vorliegenden Gesetzes, gewährt

SR ..........

¹BBl …

2 SR 172.010

3 SR 172.021

4 SR 235.1

2025-... «%ASFF_YYYY_ID»