Vorlage

Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz «%ASFF_YYYY_ID»

35. Bundesgesetz vom 25. Juni 1982104 über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge

Art. 85a Abs. 1 Einleitungssatz

¹Die mit der Durchführung oder mit der Kontrolle oder Beaufsichtigung der Durch- führung dieses Gesetzes betrauten Organe sind befugt, die Personendaten, einschliess- lich besonders schützenswerter Daten, zu bearbeiten oder bearbeiten zu lassen, die sie benötigen, um die ihnen nach diesem Gesetz übertragenen Aufgaben zu erfüllen, na- mentlich um:

36. Bundesgesetz vom 20. März 1981105 über die Unfallversicherung

Art. 96 Abs. 2

²Zur Erfüllung dieser Aufgaben sind sie darüber hinaus zum Profiling, einschliesslich des Profilings mit hohem Risiko und zum Erlass von automatisierten Einzelentschei- dungen befugt.

37. Bundesgesetz vom 19. Juni 1992106 über die Militärversicherung

Art. 94a Abs. 2

²Zur Erfüllung dieser Aufgaben sind sie darüber hinaus zum Profiling, einschliesslich des Profilings mit hohem Risiko, und zum Erlass von automatisierten Einzelentschei- dungen befugt.

38. Vorläuferstoffgesetz vom 25. September 2020107

Art. 23 Abs. 1

¹Das Auskunftsrecht und das Recht, unrichtige Daten berichtigen zu lassen, richten sich nach den Artikeln 57t–57w des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgeset- zes vom 21. März 1997¹⁰⁸ und nach dem Datenschutzgesetz vom 25. September 2020¹⁰⁹.