Rapport explicatif
Consultation 2006/95: Ordonnance sur l'harmonisation de registres · 21 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 3Fedlex · Rapport explicatif
Abréviations
CdC Centrale de compensation
CSC Caisse suisse de compensation
Cst. Constitution fédérale du 18 décembre 1998; RS 101 DFAE Département fédéral des affaires étrangères
EGID Identificateur fédéral de bâtiment
EWID Identificateur fédéral de logement
Infostar Registre informatisé de l’état civil
JAAC Jurisprudence des autorités administratives de la Confé-
dération
LAVS Loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l’assurance-
vieillesse et survivants (LAVS; nouveau numéro d’assuré), FF 2006 515; RS 831.10, modification non encore en vigueur
LDEA Loi fédérale du 20 juin 2003 sur le système d’information
commun aux domaines des étrangers et de l’asile (LDEA) ; RS 142.51
LHR Loi fédérale du 23 juin 2006 sur l’harmonisation des regis-
tres des habitants et d’autres registres officiels de personnes (Loi sur l’harmonisation de registres, LHR), entrée partiellement en vigueur le 1er novembre 2006; RS 431.02 LOGA Loi du 21 mars 1997 sur l’organisation du gouvernement
et de l’administration (LOGA); RS 172.010
Loi sur le recensement de la Nouvelle loi du 22 juin 2007 sur le recensement fédéral de population la population, non encore en vigueur, FF 2007 55; RS
431.112
LSF Loi du 9 octobre 1992 sur la statistique fédérale (LSF);
RS 431.01
ODM Office fédéral des migrations
OFIT Office fédéral de l’informatique et de la télécommunication OFJ Office fédéral de la justice
OFS Office fédéral de la statistique
OGEmol Ordonnance générale du 8 septembre 2004 sur les émo-
luments (OGEmol); RS 172.041.1
Ordipro Système d’information Ordipro du Département fédéral
des affaires étrangères sur les diplomates et les fonctionnaires internationaux
Ordonnance Ordipro Ordonnance du 7 juin 2004 relative au système
d’information Ordipro du Département fédéral des affaires étrangères; RS 235.21
Ordonnance RegBL Ordonnance du 31 mai 2000 sur le Registre fédéral des
bâtiments et des logements
Ordonnance sur les relevés Ordonnance du 30 juin 1993 concernant l’exécution des
relevés statistiques fédéraux; RS 431.012.1
Ordonnance sur l’état civil Ordonnance du 28 avril 2004 sur l’état civil (OEC);
RS 211.112.2
Ordonnance SYMIC Ordonnance du 12 avril 2006 sur le système d’information
central sur la migration; RS 42.513
Ordonnance VERA Ordonnance du 7 juin 2004 concernant l’administration en
réseau des Suisses à l’étranger; RS 235.22
RAVS Règlement du ... sur l’assurance-vieillesse et survivants
(RAVS), modification non encore en vigueur
RegBL Registre fédéral des bâtiments et des logements
SCSE Loi fédérale du 19 décembre 2003 sur les services de cer-