Rapport sur les résultats

Autres questions Effets :

9) Êtes-vous d’accord avec les effets d’un corridor 4 m tels que le rapport explicatif les décrit ?

10) Voyez-vous d’autres effets dignes d’être mentionnés (pour la Confédération, les cantons, les

communes, l’économie nationale etc.) qui ne sont pas pris en compte dans le rapport ?

Adaptations juridiques :

11) Êtes-vous favorable aux adaptations juridiques proposées ? Cf. chapitre 2

Etat actuel des connaissances:

Le rapport explicatif du projet à mettre en consultation représente l’état actuel des connaissances. Vu l’urgence – le financement doit entrer en vigueur à partir de 2014 afin que le corridor soit mis en exploitation en 2020 –, la consultation a lieu avant l’achèvement de l’avant-projet des CFF sur le corridor 4 m. Suivant les conclusions de ce dernier, le projet peut encore subir des modifications en termes de solutions de rechange, de coûts et de date de mise en exploitation.

12) Votre opinion sur le projet changerait-elle si la réalisation du corridor 4 m était plus chère ou la

mise en exploitation retardée?

Remarques

13) Quelles autres remarques souhaitez-vous faire sur le projet mis en consultation ?