Rapport sur les résultats

Litra Service d’information pour les transports publics Oui IGöV Communauté d’intérêts transports publics Non CI CDS Communauté d’intérêts commerce de détail Suisse Non

Conférence des conservateurs et conservatrices suisses Non de monuments

KF Konsumentenforum Non LRS Les Routiers Suisse Non

Action libérale Non Comité Loetschberg Oui Coopérative Migros Non Fédération Suisse des Amis de la Nature Non Pro Bahn Pro Bahn Suisse Oui

Ouestrail Non SSP Syndicat suisse des services publics Non ASEP Association suisse des professionnels de Non

l’environnement

CFF Chemins de fer fédéraux Oui SVS Association Suisse de navigation et d’économie Non

portuaire

LSPN Ligue suisse pour la protection de la nature (pro natura) Non ASTAG Association suisse des transports routiers Oui SVI Association suisse des ingénieurs en transports Non ASST Association suisse des Sciences des transports Non Spedlogswiss Association suisse des transitaires et des entreprises de Non

logistique

FP Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du Non

paysage

SKS Stiftung für Konsumentenschutz Non FRS Fédération routière suisse Oui

Syna Non SSC Swiss Shipper’s Council Non TCS Touring Club Suisse Oui

Transfair Non UTP Union des transports publics Oui VAP Association des chargeurs Oui UPSR Union des professionnels suisses de la route Non ATE Association Transports et Environnement Oui WWF World Wildlife Fund Suisse Non