Rapport sur les résultats

6. Prises de position spontanées

Fédération Infra Oui Communes de Agno/Bioggio/Manno Oui Commune de Bellinzona Oui Commune de Lugano Oui Commune de Gambarogno Oui Commune de Chiasso Oui Commune de Balerna Oui DTAP Conférence suisse des directeurs des travaux publics, Oui

de l’aménagement du territoire et de la protection de

l’environnement

Städte Allianz Oui VSG Association suisse des entrepreneurs de construction de Oui

voies ferrées

USIC Union suisse des sociétés d’ingénieurs-conseils Oui

IG Westtangente Oui Constructionsuisse Oui Mountain Wilderness Oui Médecins en faveur de l’environnement Oui Umverkehr Oui Birdlife Suisse Oui Greenpeace Oui Sillon Suisse /TrasseCH Oui Ports du Rhin Oui RAlpin SA Oui RAIL 2000+ Oui CargoForum Oui Fer Fédération des Entreprises Romandes Oui