Rapport sur les résultats

TABLE DES MATIÈRES

1 Situation initiale............................................................................................................. 3

1.1 Mandat ............................................................................................................................. 3 1.2 Exécution de la consultation ........................................................................................ 3

2 Evaluation des prises de position ................................................................................ 4

2.1 Objectif général .............................................................................................................. 4 Question 1: Êtes-vous d’accord avec l’objectif général du projet soumis – la création de capacités supplémentaires pour le transport transalpin de semi-remorques d’une hauteur aux angles de quatre mètres ? ............................................................................................... 4 2.2 Mesures ........................................................................................................................... 5 Question 2: Êtes-vous d’accord avec les mesures proposées en vue de l’aménagement d’un corridor 4 m en Suisse ? .................................................................................................. 5 Question 3: Êtes-vous d’accord pour que la Confédération suisse ait la possibilité de préfinancer des mesures en Italie sur les lignes d’accès à la NLFA au moyen de prêts

remboursables ?............................................................................................................... 7 Question 4: L’offre de prestations réalisable avec la construction du corridor 4 m sur l’axe du St-Gothard permet-elle de répondre à la demande de sillons à grand gabarit ? ................. 8 Question 5: Estimez-vous aussi que l’emploi de nouveau matériel roulant pour le transport de semi-remorques d’une hauteur aux angles de quatre mètres n’est pas une variante à part entière à l’aménagement du profil d’espace libre et qu’il ne représente qu’une option de solution transitoire ? ....................................................................................... 10 Question 6: Voyez-vous d’autres mesures qui permettraient de mieux atteindre l’objectif ? ........ 11 2.3 Financement ................................................................................................................. 12 Question 7: Êtes-vous plutôt favorable à la solution proposée pour le financement ou à la solution de repli ? ......................................................................................................................... 12 Question 8: Voyez-vous d’autres avantages, inconvénients ou répercussions de ces

financements qui ne sont pas pris en compte dans le rapport ? ................................... 15 2.4 Autres questions ............................................................................................................. 16 Question 9: Êtes-vous d’accord avec les effets d’un corridor 4 m tels que le rapport explicatif les décrit ? ............................................................................................................................ 16 Question 10: Voyez-vous d’autres effets dignes d’être mentionnés (pour la Confédération, les cantons, les communes, l’économie nationale etc.) qui ne sont pas pris en compte dans le rapport ? ..................................................................................................................... 17 Question 11 Êtes-vous favorable aux adaptations juridiques proposées ? ................................... 18 Question 12: Votre opinion sur le projet changerait-elle si la réalisation du corridor 4 m était plus chère ou la mise en exploitation retardée? .................................................................... 20 Question 13: Quelles autres remarques souhaitez-vous faire sur le projet mis en consultation ? 21 Annexe 1: Liste des destinataires de la procédure de consultation .................................................. 22 Annexe 2: Construction et financement d’un corridor de 4 mètres pour le fret ferroviaire : catalogue

de questions relatif à ce projet mis en consultation ....................................................... 27