Rapport sur les résultats

Département fédéral de l'environnement,

des transports, de l'énergie et de la communication DETEC

Office fédéral de l'environnement OFEV

Division Climat

Annexe Liste des participants à l’audition (dans l’ordre alphabétique des abréviations): Abréviation Participant à l’audition

AAA AAA Autoshow Aathal AG

Valorisation des déchets Horgen Syndicat intercommunal pour la valorisation des déchets dans le district d’Horgen ACS Automobile Club de Suisse

acsi Associazione consumatrici e consumatori della Svizzera italiana AEE Agence des énergies renouvelables et de l’efficacité énergétique UPSA Union professionnelle suisse de l’automobile

Initiative des Alpes Initiative des Alpes

Alpiq Alpiq Suisse SA

American Cars American Cars W.A. LANGENEGGER

AQUA NOSTRA AQUA NOSTRA SUISSE

ASTAG Association suisse des transports routiers

Auto Hegg Auto Hegg

Auto Vonk Sagl Auto Vonk Sagl

autociel autociel.ch

Autodiscount Uster Autodiscount Uster

auto-suisse Association des importateurs suisses d’automobiles

Auto-Vetterli Auto-Vetterli AG

Axpo Groupe Axpo SA

B. Wagner B. Wagner

constructionsuisse constructionsuisse - Organisation nationale de la construction