Rapport sur les résultats

N° de référence: L371-0746

Abréviation Participant à l’audition

CEATE-E Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie du

Conseil des Etats

US-Car Connection US-Car Connection AG

uspi Union suisse des professionnels de l'immobilier

Utzenstorf Papier Papierfabrik Utzenstorf AG

V3E Association V3E -Verband Effiziente Energie Erzeugung

ASED Association suisse des chefs d'exploitation et exploitants d'installations de traitement

des déchets

ATE Association Transports et Environnement

Vetropack Vetropack AG

VFAS Association des indépendants du commerce automobile

ASIC Association suisse des installations de compostage et de méthanisation

USIC Union suisse des carrossiers

AES Association des entreprises électriques suisses

ASIG Association suisse de l'industrie gazière

UMS Union maraîchère suisse

USVP Union suisse de l'industrie des vernis et peintures

VSMR Association suisse de recyclage du fer, du métal et du papier

Asitec Association suisse de l'industrie de la terre cuite

Economie forestière Suisse Economie forestière Suisse

WEIDMANN Weidmann electrical technology

WWF WWF

ZAR Fondation Zentrum für nachhaltige Abfall- und Ressourcennutzung (Centre

d'exploitation durable des déchets et des ressources)

ZAV Zürcher Abfallverwertungs-Verbund (Groupement des installations zurichoises de

valorisation des déchets)

ZPK Association de l'industrie suisse de la cellulose, du papier et du carton