Rapport sur les résultats

H+ [15] H+ Les Hôpitaux de Suisse, Berne

IG DHS [16] Communauté d’intérêt du commerce de détail suisse (CI CDS),

Monsieur Beat Gerber, Berne

chemsuisse [17] Kantonale Fachstellen für Chemikalien (Chemsuisse), c/o Zehnder Willy,

AVS, Chemiesicherheit, Aarau

KF [18] Forum des consommateurs de Suisse alémanique, Berne

SUVA [19] Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accidents, Lucerne

pharma [20] Société suisse des pharmaciens (pharmaSuisse), Liebefeld

SDV [21] Association suisse des droguistes (ASD), Bienne

pompiers [22] Fédération suisse des sapeurs-pompiers, Gümligen

SKW [23] Association suisse des cosmétiques et des détergents, Zurich

ScInd [24] Scienceindustries, Zurich

Suissetec [25] Association suisse et liechtensteinoise de la technique du bâtiment, Zurich Textiles [26] Fédération textile suisse, Zurich

VKCS [27] Association des chimistes cantonaux de Suisse (ACCS), Berne

VLO [28] Association Fournisseurs pour traitements de surface (AFTS)

VSS [29] Association de l'industrie suisse des lubrifiants, Zurich

VSLF [30] Union suisse de l’industrie des vernis et peintures (USVP), Winterthur

Participants non invités officiellement

ALANTANA [31] Groupe ALANTANA

Coop [32] Société coopérative Coop, Bâle

EPFL [33] Ecole polytechnique fédérale de Lausanne, Direction de la Section de

chimie et de génie chimique, Lausanne

VSF [34] Association professionnelle suisse des commerçants en peinture (ASCP),

Wallisellen