Rapport sur les résultats

Révision partielle de la LCR, de la LAO et de huit ordonnances Rapport sur les résultats de la consultation relative aux ordonnances

Participants à la consultation Avis

Nombre Proportion (%) D’ac- Pas Total D’accord Pas cord d’ac- d’accord cord

B Mesures visant à accroître la sécurité routière pour les vélos électriques

19 Les passagers de cyclomoteurs sont eux aussi tenus de porter un casque.

1 Cantons 20 6 26 76.9 23.1 2 Partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale 3 3 6 50.0 50.0 3 Associations faîtières suisses des communes, des villes et 2 0 2 100.0 0.0 des régions de montagne

4 Associations faîtières suisses de l’économie 1 0 1 100.0 0.0 5 Organisations intercantonales 2 1 3 66.7 33.3 6 Associations faîtières suisses en matière de transports / mo- 10 17 27 37.0 63.0 bilité

7 Autres associations faîtières suisses 4 8 12 33.3 66.7 8 Assurances 2 0 2 100.0 0.0 9 Recherche et enseignement 0 0 0 . . 10 Autres organisations 6 1 7 85.7 14.3 11 Autres 5 39 44 11.4 88.6

Total 55 75 130 42.3 57.7

20 Les conducteurs de tous les cyclomoteurs sont tenus de porter un casque (désormais obligatoire aussi

sur les vélos électriques lents et les trottinettes électriques notamment ; seule exception : fauteuils rou-

lants motorisés).

1 Cantons 15 11 26 57.7 42.3 2 Partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale 2 4 6 33.3 66.7 3 Associations faîtières suisses des communes, des villes et 0 1 1 0.0 100.0 des régions de montagne

4 Associations faîtières suisses de l’économie 1 0 1 100.0 0.0 5 Organisations intercantonales 2 1 3 66.7 33.3 6 Associations faîtières suisses en matière de transports / mo- 11 17 28 39.3 60.7 bilité

7 Autres associations faîtières suisses 4 10 14 28.6 71.4 8 Assurances 2 0 2 100.0 0.0 9 Recherche et enseignement 0 0 0 . . 10 Autres organisations 5 2 7 71.4 28.6 11 Autres 1 46 47 2.1 97.9

Total 43 92 135 31.9 68.1 21 Introduction du port du casque obligatoire pour les enfants jusqu’à seize ans sur les vélos non motori-

sés.

1 Cantons 15 11 26 57.7 42.3 2 Partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale 0 3 5 0.0 100.0 3 Associations faîtières suisses des communes, des villes et 0 2 2 0.0 100.0 des régions de montagne

4 Associations faîtières suisses de l’économie 1 0 1 100.0 0.0 5 Organisations intercantonales 2 1 3 66.7 33.3 6 Associations faîtières suisses en matière de transports / mo- 5 21 26 19.2 80.8 bilité

7 Autres associations faîtières suisses 2 9 11 18.2 81.8 8 Assurances 2 0 2 100.0 0.0 9 Recherche et enseignement 0 0 0 . . 10 Autres organisations 3 4 7 42.9 57.1 11 Autres 4 39 43 9.3 90.7

Total 36 90 126 28.4 71.4