Rapport O sur le registre
Consultation 2020/64: Mise en œuvre de la révision LAMal (admission des fournisseurs de prestations) - modification de l'ordonnance sur l'assurance-maladie (OAMal) et d'autres ordonnances · 16 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 2Fedlex · Rapport explicatif
Table des matières
1 Partie générale3
1.1 Contexte.................................................................................................................. 3
1.2 Grandes lignes de la nouvelle réglementation proposée .................................... 3
2 Partie détaillée6
2.1 Variante 1 : Délégation de la tenue du registre à un tiers ................................... 6
Commentaire des dispositions ................................................................................................................. 6 Section 1 Dispositions générales ......................................................................................................... 6 Art. 1 Objet ............................................................................................................................... 6 Art. 2 Délégation de la tenue du registre à l’organisme chargé de cette tâche ....................... 6 Art. 3 Surveillance de l’organisme chargé de la tenue du registre........................................... 7 Section 2 Données, fourniture et inscription de données .................................................................... 7 Art. 4 Fourniture et inscription de données provenant du registre des professions
médicales ........................................................................................................................ 7 Art. 5 Fourniture et inscription de données provenant du registre des professions de la
psychologie ..................................................................................................................... 7 Art. 6 Fourniture et inscription de données provenant du registre des professions de la
santé ............................................................................................................................... 8 Art. 7 Tâches de l’organisme chargé de la tenue du registre .................................................. 8 Art. 8 Tâches des cantons ........................................................................................................ 9 Art. 9 Tribunal arbitral ............................................................................................................. 11 Art. 10 Office fédéral de la statistique ...................................................................................... 11 Art. 11 Fondation Refdata ........................................................................................................ 11 Section 3 Qualité, communication, utilisation et modification des données ...................................... 12 Art. 12 Qualité des données ..................................................................................................... 12 Art. 13 Communication des données publiques ....................................................................... 12 Art. 14 Accès par une interface standard ................................................................................. 12 Art. 15 Utilisation des données à des fins statistiques ou de recherche .................................. 13 Art. 16 Communication de données sensibles aux autorités compétentes ............................. 13 Art. 17 Communication de données sensibles au tribunal arbitral cantonal ............................ 13 Art. 18 Communication de données sensibles aux fournisseurs de prestations concernés .... 13 Art. 19 Modification des données ............................................................................................. 14 Art. 20 Demande de rectification par les fournisseurs de prestations concernés .................... 14 Section 4 Coûts et émoluments ......................................................................................................... 14 Art. 21 Répartition des coûts et exigences techniques ............................................................ 14 Art. 22 Émoluments .................................................................................................................. 14 Section 5 Sécurité des données ........................................................................................................ 15 Art. 23 Sécurité des données ................................................................................................... 15 Section 6 Dispositions finales ............................................................................................................ 15 Art. 24 Modification d’autres actes ........................................................................................... 15 Art. 25 Dispositions transitoires ................................................................................................ 15 Art. 26 Entrée en vigueur ......................................................................................................... 16 Annexe Fourniture, traitement et utilisation des données : droits et obligations ....................... 16