IT

CC

21'180 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 346/424

Come norma
  1. DTF 115 III 9723.05.1989Art. 81 cpv. 1 LEF ; eccezione d'estinzione del debito opposta a una domanda di rigetto dell'opposizione fondata su di una condanna giudiziaria al versamento ai contributi di mantenimento ai sensi dell' art. 145 CC . Non è arbitrario accordare il rigetto definitivo dell'opposizi
  2. DTF 115 II 20622.05.1989Art. 156 cpv. 1 e 274 cpv. 1 CC; attribuzione dei figli in caso di divorzio. La conclusione di una convenzione sulle conseguenze accessorie del divorzio non impedisce una parte di chiedere al giudice di non approvarla. Ove le condizioni per l'attribuzione dei figli siano adempiut
  3. DTF 115 II 15612.05.1989Art. 47 CO . Riparazione a favore di congiunti. Diniego di una riparazione al padre di un bambino piccolo deceduto in un incidente della circolazione causato dalla madre, tenuto conto, in particolare, della solidarietà coniugale nel cordoglio comune. Rilevanza di tale circostanza
  4. DTF 115 III 5510.05.1989Realizzazione in blocco di fondi costituiti in pegno separatamente ( art. 108 e 118 RFF ). Caso in cui la realizzazione in blocco, pur consentendo un ricavato maggiore delle singole aste, è suscettibile di sfavorire certi fondi a vantaggio di altri. In tali circostanze occorre pr
  5. DTF 115 II 20127.04.1989Art. 145 cpv. 2 CC ; attribuzione retroattiva di contributi per il mantenimento in una causa di divorzio. La possibilità, prevista dall' art. 173 cpv. 3 CC , d'accordare durante la convivenza contributi per il mantenimento per l'anno precedente l'istanza esiste, in via d'analogia
  6. DTF 115 II 13621.04.1989Ipoteca legale degli artigiani e imprenditori; art. 840 e 841 CC . 1. Secondo il senso e lo scopo degli art. 840 e 841 CC , il creditore titolare di un'ipoteca legale degli artigiani e imprenditori ha un diritto poziore rispetto a quello della banca creditrice garantita da un'ip
  7. DTF 115 II 21120.04.1989Azione di riduzione ( art. 522 CC ). Poiché l'azione di riduzione è di natura pecuniaria, il convenuto è costituito in mora per la reintegrazione della legittima dell'attore solo al momento in cui è promossa l'azione, e non già ipso jure al giorno della morte del de cujus.
  8. DTF 115 Ia 19318.04.1989Diritto di un litisconsorte all'assistenza giudiziaria ( art. 4 Cost. , art. 155 segg. CPC ticinese). Ogni singolo litisconsorte ha diritto all'assistenza giudiziaria indipendentemente dalla situazione degli altri litisconsorti.
  9. DTF 115 V 11118.04.1989Art. 331a cpv. 2, art. 339b cpv. 1 CO : Credito del lavoratore. Parte dei contributi del datore di lavoro in caso di cessazione e ripresa del lavoro presso la stessa impresa.
  10. DTF 115 IV 22114.04.19891. Art. 21 cpv. 1 e 221 CP ; tentativo d'incendio intenzionale. Chi accende un fuoco allo scopo di provocare un incendio si rende colpevole di tentativo d'incendio intenzionale, prescindendo dal fatto se il fuoco presenti o no le caratteristiche di un incendio (consid. 1). 2. Art
  11. DTF 115 II 14913.04.1989Art. 854, 859 cpv. 2, 901 CC . 1. Costituzione in pegno di una cartella ipotecaria intestata al proprietario del fondo. Sintesi della dottrina e della giurisprudenza circa l'oggetto del diritto di pegno (consid. 2). 2. Acquisto da parte del creditore pignoratizio, nel quadro di u
  12. DTF 115 II 111.04.1989Art. 8 CC . Risarcimento del danno corrispondente al lucro mancato. Onere della prova. Chi pretende il risarcimento del danno per il mancato lucro dovuto allo scioglimento anticipato e ingiustificato di un contratto di una certa durata ha l'intero onere di provare tale danno, anc
  13. DTF 115 II 9707.04.1989Art. 190 segg. LDIP. Diritto transitorio. Ricorsi contro un lodo arbitrale; ove il lodo impugnato sia stato pronunciato prima dell'entrata in vigore della LDIP, le procedure di ricorso pendenti al 1o gennaio 1989 o i ricorsi proposti dopo tale data sono regolati dal diritto previ
  14. DTF 115 Ia 29322.03.1989Libertà personale; proroga della carcerazione preventiva. Diritto di consultare gli atti del procedimento; art. 4 Cost. e art. 5 par. 4 CEDU . 1. Eccezione alla natura cassatoria del ricorso di diritto pubblico e potere cognitivo del Tribunale federale (consid. 1). 2. Nozione di
  15. DTF 115 II 12021.03.1989Foro dell'azione di divorzio ( art. 144 CC ). Secondo il nuovo diritto matrimoniale, la moglie ha diritto di costituire un domicilio indipendente nella stessa misura del marito. La questione di sapere ove si trovi il domicilio di un coniuge si determina quindi oggi esclusivamente
  16. DTF 115 II 12317.03.1989Art. 277 cpv. 2 CC ; azione del figlio maggiorenne tendente al mantenimento per poter concludere la formazione scolastica e per la durata di un secondo tirocinio ad essa successiva. - La pretesa di mantenimento secondo l' art. 277 cpv. 2 CC è diretta alla realizzazione della form
  17. DTF 115 III 1817.03.1989Nullità dell'esecuzione per abuso di diritto ( art. 2 cpv. 2 CC ). 1. La nullità di un'esecuzione per abuso di diritto può essere ravvisata solo in casi eccezionali, ove sia manifesto che il creditore agisce per scopi che non hanno la minima relazione con la procedura esecutiva,
  18. DTF 115 Ia 23415.03.1989Procreazione con assistenza medica (inseminazione artificiale e fecondazione in vitro); decreto del Gran Consiglio del cantone di San Gallo sugli interventi nella procreazione umana (DGC); libertà personale, art. 8 e 12 CEDU , art. 2 Disp. trans. Cost., libertà di ricerca. 1. Co
  19. DTF 115 V 2206.03.1989Art. 48 cpv. 2 LAI , art. 48ter LAVS : Pagamento di prestazioni arretrate e surrogazione legale. Il fatto che l'assicurazione per l'invalidità è surrogata nei diritti dell'assicurato nei confronti del terzo responsabile non giustifica, se si dà il caso, una proroga del termine d
  20. DTF 115 II 18702.03.1989Autorità di cosa giudicata di una sentenza che ha accolto l'eccezione di specificazione insufficiente della domanda. Condizioni in cui una sentenza acquista autorità di cosa giudicata quando un tribunale qualifica insufficientemente specificate le allegazioni di fatto della parte
  21. DTF 115 II 602.03.1989Art. 151 cpv. 1 CC . Presupposti di una rendita, limitata nel tempo o permanente, accordata in virtù dell' art. 151 cpv. 1 CC al coniuge divorziato: - sintesi della giurisprudenza; - rilevanza di una diminuzione essenziale e insuperabile del livello di vita, benché il coniuge ave
  22. DTF 115 II 1528.02.1989Responsabilità del tutore nei confronti dei terzi. Esame delle norme da cui potrebbe risultare tale responsabilità (consid. 2). Responsabilità per atto illecito; considerazioni generali sulle teorie oggettiva e soggettiva dell'illiceità (consid. 3a). L'illiceità per omissione (c
  23. DTF 115 V 12222.02.1989Art. 26 cpv. 1 e 3 LAMI , art. 33 cpv. 1 e 3 LAI , art. 4 cpv. 2 Cost. : Estensione della presa in conto nel calcolo della sovrassicurazione della rendita di invalidità per coniugi. - Il versamento alla moglie della metà della rendita di invalidità per coniugi secondo l' art. 33
  24. DTF 115 II 7214.02.1989Azione per risarcimento di danni fondata sulla violazione del segreto bancario. Il cliente di una banca svizzera, a cui è stata inflitta una multa per aver trasgredito la regolamentazione del proprio paese in materia di relazioni finanziarie con l'estero, non può pretenderne il r
  25. DTF 115 Ib 3727.01.1989Affiliazione obbligatoria all'istituto collettore previsto dalla LPP. 1. I criteri giuridici dell'AVS sono determinanti per decidere sulla qualità di lavoratore ai sensi della LPP, senza tuttavia che lo statuto di contribuente all'AVS sia formalmente obbligatorio (consid. 4). 2.
  26. DTF 115 II 11326.01.1989Rifiuto di una risposta manifestamente inesatta ( art. 28h cpv. 2 CC ). 1. Una risposta può essere rifiutata come manifestamente inesatta solo se l'impresa responsabile del mezzo di comunicazione è in grado di dimostrare la manifesta inesattezza immediatamente e in modo irrefutab
  27. DTF 115 II 425.01.1989Art. 28k cpv. 1 e 2 CC ; pubblicazione della risposta. In occasione della pubblicazione della risposta va tenuto conto anche della struttura concreta del mezzo di comunicazione sociale; influenza negativa causata dalla rubrica sotto la quale è pubblicata la risposta; dichiarazion
  28. DTF 115 IV 2623.01.1989Art. 32 e 145 CP , art. 737 CC ; danneggiamento, causa giustificativa fondata su di una servitù prediale. Il diritto reale di cui l'avente diritto alla servitù dispone sulla cosa altrui non impedisce che tale cosa, sotto il profilo del diritto civile e quindi anche ai sensi dell'
  29. DTF 115 II 3016.01.1989Determinazione da parte del giudice dell'indennità di partenza ( art. 339c cpv. 2 CO , art. 4 CC ); gratuità della procedura ( art. 343 cpv. 3 CO ), diritto transitorio. 1. Il giudice è vincolato dal limite inferiore di due mesi di salario previsto dall' art. 339c cpv. 1 CO (con
  30. DTF 115 II 6711.01.1989Credito confermato irrevocabile (Norme ed usi relativi ai crediti documentari, riveduti nel 1974; art. 2 CC ). 1. Diritto internazionale privato: i rapporti tra la banca confermante e il beneficiario sono soggetti al diritto della sede di tale banca (consid. 1). 2. Principi conce
  31. DTF 114 II 30122.12.1988Art. 163 cpv. 2 e art. 164 CC . 1. Ove sia modificata la ripartizione dei compiti tra i coniugi, in particolare, in caso di sospensione della vita in comune, di separazione o di divorzio, il coniuge che non aveva sino ad allora esercitato un'attività lucrativa o che l'aveva eser
  32. DTF 114 II 39322.12.1988Misure provvisionali per la durata della causa di divorzio ( art. 145 CC ). È arbitrario non tener conto in modo generale, nella determinazione dei contributi di mantenimento a favore della moglie, delle imposte e dei premi d'assicurazione che il marito è tenuto a pagare. Condiz
  33. DTF 114 Ib 26116.12.1988Acquisto di fondi da parte di persone all'estero. 1. Secondo l' art. 18 cpv. 1 e 2 LAFE , l'ufficiale del registro di commercio può procedere all'iscrizione di una società soltanto se l'obbligo di autorizzazione è escluso a priori (consid. 2). In tutti gli altri casi, l'ufficiale
  34. DTF 114 II 42615.12.1988Soppressione di una servitù; applicazione del principio dell'identità in caso di riunione di due fondi ( art. 736 cpv. 1 LEF ). In caso di riunione del fondo dominante con altro fondo, per valutare l'interesse alla servitù rimane determinante il solo interesse del fondo originari
  35. DTF 114 II 43213.12.1988Protezione delle ditte commerciali ( art. 956 CO e 29 CC). Se due ditte commerciali si distinguono sufficientemente nei loro elementi essenziali, è irrilevante che altri elementi siano posti in evidenza graficamente nelle relazioni d'affari.
  36. DTF 114 II 41801.12.1988Divisione ereditaria; intervento dell'autorità ( art. 609 cpv. 2 CC ). L'art. 86 della legge del cantone di Appenzello Esterno del 27 aprile 1969 sull'applicazione del codice civile svizzero è incompatibile con il principio della libera divisione contrattuale stabilito nel codi
  37. DTF 114 II 41224.11.1988Autorità parentale su di un minorenne di nazionalità straniera, nato fuori matrimonio e con dimora abituale in Svizzera (Convenzione concernente la competenza delle autorità e la legge applicabile in materia di protezione dei minorenni). 1. Ammissibilità del ricorso per riforma,
  38. DTF 114 II 39617.11.1988Abitazione familiare ( art. 145 e 169 CC ). 1. Una censura relativa all' art. 169 CC può essere sollevata nella procedura di ricorso dopo il 1o gennaio 1988 anche se i tribunali cantonali che hanno deciso prima di tale data non hanno applicato detta disposizione (consid. 4). 2. U
  39. DTF 114 II 40217.11.1988Abitazione familiare ( art. 145 e 169 CC ). La sospensione della comunione domestica fondata sull' art. 145 CC non costituisce già di per sé un valido motivo ai sensi dell' art. 169 cpv. 2 CC .
  40. DTF 114 II 40417.11.1988Cittadinanza della donna coniugata; art. 161 CC e art. 8b tit.fin. CC . L' art. 161 CC e l' art. 8b tit.fin. CC non si riferiscono soltanto alle cittadinanze che la donna possedeva prima del suo primo matrimonio, ma anche a quelle che essa ha acquistato per naturalizzazione quale
  41. DTF 114 II 32908.11.1988Art. 20 cpv. 1 e 98 cpv. 3 CO. Conflitto di contratti. 1. Azione diretta all'accertamento della nullità di un contratto di vendita che sarebbe stato concluso in violazione di un contratto di divisione successoria; interpretazione della relativa conclusione (consid. 1). 2. La comp
  42. DTF 114 II 34508.11.1988Protezione della personalità del lavoratore ( art. 328 cpv. 1 CO ); legittimazione attiva delle associazioni professionali. Ricapitolazione della giurisprudenza. Un pregiudizio qualificato dei diritti del lavoratore non costituisce un presupposto della legittimazione attiva di u
  43. DTF 114 II 30703.11.1988Pubblicazione nel Foglio ufficiale del cantone di Ginevra degli estratti delle sentenze definitive di divorzio. Tale pubblicazione, prevista dalla legge cantonale di procedura, è incompatibile con il diritto federale che, con riserva dei casi menzionati nell' art. 29 cpv. 5 OSC
  44. DTF 114 Ia 35026.10.1988Art. 2 Disp. trans. Cost.; libertà personale. Art. 5 e 6 della legge ginevrina concernente i rapporti tra i membri delle professioni sanitarie e i pazienti; art. 7A della legge ginevrina sul regime delle persone colpite da affezioni mentali e sulla sorveglianza degli stabiliment
  45. DTF 114 II 29319.10.1988Diritto di risposta (art. 28g segg. CC). Nel decidere sul diritto di risposta, la questione se il richiedente sia toccato direttamente nella sua personalità si pone soltanto con riferimento ai fatti evocati nel testo criticato e a quelli destinati a figurare nella risposta.
  46. DTF 114 III 8318.10.1988Pignoramento della somma a libera disposizione della moglie, ai sensi dell' art. 164 CC . La somma a libera disposizione ai sensi dell' art. 164 CC è destinata al mantenimento coniugale. Essa deve consentire al coniuge senza attività retribuita che provvede al governo della casa
  47. DTF 114 II 23911.10.1988Capacità della comunione di proprietari per piani di essere parte e di stare in giudizio e sua legittimazione attiva in una causa concernente diritti di garanzia per difetti relativi alle parti comuni dell'immobile ( art. 712l cpv. 2 CC ). Presa di posizione circa le critiche for
  48. DTF 114 II 28930.09.1988Art. 8 CC . Estensione e portata della norma generale in materia di prova. Possibilità della sua violazione, in particolare ove il giudice non assuma prove idonee proposte ritualmente e concernenti fatti rilevanti (consid. 2a; precisazione della giurisprudenza). Circostanze nell
  49. DTF 114 III 5127.09.1988Art. 18 cpv. 1 LEF . Accertamento dell'osservanza del termine. Le autorità cantonali di vigilanza in materia di esecuzione e di fallimento devono accertare d'ufficio se il termine di ricorso di cui all' art. 18 cpv. 1 LEF sia stato rispettato. Incombe ad esse di provare che un r
  50. DTF 114 II 38822.09.1988Diritto di risposta ( art. 28g cpv. 1 CC ). Per principio è dato un pregiudizio che giustifica un diritto di risposta solo se l'esposizione dei fatti, pur non ledendo necessariamente la personalità, faccia sorgere nel pubblico un'immagine sfavorevole della persona fisica o giurid