Rapporto sui risultati

Rapporto del Dipartimento federale delle finanze sui risultati della procedura di consultazione concernente

l'approvazione e attuazione della Convenzione del Consiglio d’Europa e dell’OCSE sulla reciproca assistenza

amministrativa in materia fiscale

Indice

1. Situazione iniziale ............................................................................................................ 4

1.1. Introduzione ........................................................................................................ 4 1.2. Contenuto del progetto ....................................................................................... 4

2. Procedura di consultazione e concetto di valutazione...................................................... 5

2.1. Procedura di consultazione ................................................................................. 5 2.2. Metodo di valutazione ......................................................................................... 6

3. Principali risultati della consultazione .............................................................................. 6

3.1. Opinioni di massima dei partecipanti alla consultazione ...................................... 6 3.2. Principali critiche dei sostenitori .......................................................................... 7 3.2.1. Convenzione sull’assistenza amministrativa ....................................................... 7 3.2.2. Modifica della legge sull'assistenza amministrativa fiscale (LAAF) ..................... 7 3.3. Principali critiche degli oppositori ........................................................................ 7

4. Valutazione dettagliata della procedura di consultazione ................................................. 8

4.1. Convenzione sull’assistenza amministrativa ....................................................... 8 4.1.1. Pareri generali .................................................................................................... 8 4.1.2. Pareri sulle riserve ............................................................................................ 15 4.1.3. Pareri sulle dichiarazioni ................................................................................... 19 4.1.4. Pareri su singole disposizioni o capitoli della Convenzione sull'assistenza

amministrativa .................................................................................................. 19 4.2. Pareri sul decreto federale ................................................................................ 20 4.3. Modifiche alla LAAF .......................................................................................... 22 4.3.1. Pareri generali .................................................................................................. 22 4.3.2. Pareri sulle singole disposizioni ........................................................................ 22 4.4. Altre osservazioni e proposte ............................................................................ 31