Rapporto sui risultati

3.5.1.5 Articolo 63 (Prestiti d’emergenza) ..................................................................... 25 3.5.1.6 Articolo 64 (Situazioni di crisi)........................................................................... 25 3.5.1.7 Articolo 65 (Rapimenti e cattura di ostaggi) ...................................................... 25 3.5.2 Capitolo 2: Altri servizi consolari a favore di persone all’estero ........................ 26 3.5.2.1 Articolo 67 (Consulenza in materia di emigrazione e rimpatrio) ....................... 26 3.5.2.2 Articolo 69 (Questioni di stato civile) ................................................................. 26 3.6 Titolo quinto: Finanziamento, emolumenti e rimborso delle spese ................... 26 3.7 Titolo sesto: Disposizioni finali .......................................................................... 26 3.7.1 Articolo 79 (Esecuzione) ................................................................................... 26 3.7.2 Articolo 80 (Assistenza amministrativa e collaborazione internazionale) ......... 26 3.7.3 Articolo 81 (Statistiche) ..................................................................................... 27 3.8 Allegato (Abrogazione e modifica del diritto vigente) ........................................ 27

4. Osservazioni supplementari sul progetto preliminare LSEst..................... 27

4.1 Proposta di articolo per un’AVS/AI facoltativa .................................................. 27 4.2 Proposta sul principio di non discriminazione ................................................... 28

5. Elenco dei partecipanti (con abbreviazioni) ................................................. 28

5.1 Destinatari......................................................................................................... 28 5.2 Altri partecipanti ................................................................................................ 31