Rapporto sui risultati

del Codice civile, la Svizzera adempie le condizioni relative all’età minima degli aspiranti all’adozione.

5. Altre proposte

Molti partecipanti hanno avanzato altre proposte e richieste non direttamente collegate con l’avamprogetto. Di seguito elenchiamo detti contributi.

5.1 Proposte riguardanti il Codice civile

 Possibilità di sciogliere il vincolo dell’adozione

 In linea con la proposta della professoressa Schwenzer riportata dal Model Family Code, BE chiede di esaminare l’introduzione della possibilità per il figlio di sciogliere il vincolo dell’adozione qualche anno dopo aver raggiunto la maggiore età. In questo senso è possibile rispettare in modo ancora più completo la personalità del figlio il quale, data la giovane età, nella maggior parte dei casi non ha avuto alcuna influenza al momento in cui è stata presa la decisione di adottarlo.

 Relazione con terzi

 ZH e PS chiedono di esaminare l’eventualità di considerare la tutela delle relazioni del figlio con terzi in forma più generale nell’articolo 274a CC invece di tenerne conto solamente in caso di adozione. Si pensi ad esempio alle situazioni in cui i genitori, titolari dell’autorità parentale, autorizzano in un primo momento i rapporti con terzi e poi li interrompono unilateralmente, sebbene tali rapporti siano diventati importanti per il figlio. L’interesse del figlio a poter mantenere una relazione duratura con terzi deve essere tutelato non solo in relazione al triangolo genitori adottivi-genitori naturali-figlio, ma ad esempio anche in contesti di famiglie ricomposte.

 A tale riguardo la FSA si chiede se veramente il legislatore vuole che un minore, generato con il seme di un terzo, possa sì avere contatti con il padre giuridico (che non è il padre adottivo), ma non con il padre biologico, ossia il donatore di sperma.

 Uffici di collocamento in vista di adozione

 GE suggerisce di prendere in considerazione una professionalizzazione degli uffici di collocamento in vista di adozione come anche un eventuale sostegno finanziario della loro attività.

 Adozione semplice

 Tenendo conto in particolare della nuova disposizione sulle forme aperte dell’adozione (art. 268f AP-CC), diversi partecipanti alla consultazione chiedono di esaminare la possibilità di introdurre l’adozione semplice (JU, VS; AL; GDS, COFF, JuCH). Questa forma di adozione non solo semplificherebbe la decisione di adottare un minore secondo il diritto islamico (kafala), ma permetterebbe in generale di conservare un legame tra l’adottato e la famiglia di origine in modo tale che il vincolo di filiazione con i genitori biologici non si estingua. Una norma di questo tipo è più attenta alla realtà biografica degli adottati rispetto alla normativa attuale che ammette o l’uno o l’altro legame.

 La COFF è del parere che l’adozione semplice è una buona soluzione in particolare nel caso del figliastro, in quanto garantisce che l’adozione non porterà alla rimozione di un genitore ancora importante per il figlio. Per JuCH un’adozione semplice sarebbe più