Rapporto esplicativo
Consultazione 2013/60: Emendamenti allo Statuto di Roma della Corte penale internazionale del 10 e 11 giugno relativi al crimine di aggressione e ai crimini di guerra · 26 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 20Fedlex · Rapporto esplicativo
crimini commessi almeno un anno dopo la ratifica o l’accettazione degli emendamenti relativi al crimine di aggressione da parte di 30 Stati parte. Dall'altro, gli Stati parte devono procedere all'attivazione della giurisdizione dopo il 1° gennaio 2017 mediante l'adozione di una decisione con maggioranza qualificata. La Corte penale non potrà pertanto esercitare la propria giurisdizione sul crimine di aggressione prima del 2017.
Il paragrafo 4 stabilisce che, in linea generale, la Corte penale può esercitare il proprio potere giurisdizionale sul crimine d’aggressione in conformità con l'attuale articolo 12. In sostanza, l'articolo stabilisce che la competenza giurisdizionale sussiste se l'atto è stato perpetrato all'interno di uno Stato parte o il presunto autore del crimine è cittadino di uno Stato parte.70 Tuttavia, per il crimine di aggressione si applica la clausola speciale secondo la quale uno Stato parte ha la facoltà di depositare una dichiarazione che esclude il potere giurisdizionale nel caso in cui lo stesso Stato commetta un atto di aggressione. Per poter essere valida, questa cosiddetta dichiarazione opt-out deve essere depositata prima che venga perpetrato l'atto di aggressione e può essere revocata in qualsiasi momento. Presupponendo che sia lo Stato dell'autore del reato sia lo Stato leso abbiano aderito allo Statuto di Roma (in caso contrario cfr. la sezione dedicata al paragrafo 5), la regolamentazione della giurisdizione può essere schematizzata come segue:
Lo Stato leso ha Lo Stato leso non ha ratificato l'emenda- ratificato l'emendamento mento
Lo Stato dell'autore del reato ha ratifi- SÌ SÌ
cato l'emendamento
e non deposita alcuna dichiarazione
opt-out
Lo Stato dell'autore del reato non ha SÌ NO
ratificato l'emendamento e non deposi-
ta alcuna dichiarazione opt-out
Lo Stato dell'autore del reato ha o non NO NO
ha ratificato l'emendamento e deposita
una dichiarazione opt-out
70 Per maggiori dettagli sull'articolo 12 dello Statuto di Roma cfr. il Messaggio del 15 novembre 2000 concernente lo Statuto di Roma della Corte penale internazionale, la legge federale sulla cooperazione con la Corte penale internazionale e una revisione del diritto penale (FF 2001 311, qui 333-334).