Rapporto esplicativo

3.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni nonché per i centri urbani, gli agglomerati e le regioni di montagna

La ratifica da parte della Svizzera degli emendamenti allo Statuto di Roma della Corte penale internazionale non ha alcuna ripercussione sui Cantoni e i Comuni e sui centri urbani, gli agglomerati e le regioni di montagna.

3.3 Ripercussioni economiche, sociali e ambientali e altre conseguenze

La ratifica da parte della Svizzera degli emendamenti allo Statuto di Roma della Corte penale internazionale non ha alcuna ripercussione economica, sociale, ambientale o di altro genere.

4 Rapporto con il programma di legislatura e con le strategie nazionali del Consiglio federale

4.1 Rapporto con il programma di legislatura

L'avamprogetto non è annunciato né nel messaggio del 25 gennaio 2012⁷⁷ sul programma di legislatura 2011–2015 né nel decreto federale del 15 giugno 2012⁷⁸ sul programma di legislatura 2011–2015.

Sono tuttavia rese note l'approvazione e la ratifica degli emendamenti allo Statuto di Roma della Corte penale internazionale. Il potere giurisdizionale della Corte penale in relazione al crimine di aggressione può essere attivato solo previa ratifica da parte di almeno 30 Stati. Al fine di limitare gli atti di aggressione contrari al diritto internazionale, sarebbe opportuno procedere all'attivazione alla prima occasione utile, ovvero nel 2017. Considerando che il lasso di tempo intercorrente tra la ratifica e l'entrata in vigore è di un anno, sarebbero necessarie in totale 30 ratifiche già a fine 2015. In qualità di sostenitrice attiva e di lunga data della Corte penale internazionale, con la sua ratifica la Svizzera dovrebbe contribuire ad accelerare i tempi di attivazione. Per quanto attiene agli emendamenti all'articolo 8 dello Statuto di Roma concernente i crimini di guerra, è altresì importante lanciare un rapido segnale ai fini della parificazione dei conflitti armati internazionali e non internazionali. Per le ragioni esposte, il Consiglio federale richiede l'approvazione con effetto immediato degli emendamenti allo Statuto di Roma.

4.2 Rapporto con le strategie nazionali del Consiglio federale

In conformità alla strategia di politica estera 2012-2015 («Rapporto del Consiglio federale sugli indirizzi strategici della politica estera per la legislatura»), la giurisdizione penale internazionale è una questione prioritaria per la Svizzera. Nella strate-