Rapporto sui risultati

Consultazione 2014/129: Codice penale e Codice penale militare (attuazione dell'art. 123<i>c</i> Cost.) · 27 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 13Fedlex · Rapporto sui risultati

Alcuni partecipanti sono invece esplicitamente favorevoli alla variante 242.

Soltanto questa variante rispetta l’iniziativa popolare «Affinché i pedofili non lavorino più con fanciulli»43. I casi di amori giovanili devono però essere fatti salvi dall’interdizione a vita di un’attività44.

5. Esclusione della procedura del decreto d’accusa

Alcuni partecipanti criticano il fatto che il progetto escluda la possibilità che l’interdizione di esercitare un’attività sia pronunciata in una procedura di decreto d’accusa45.

Alcuni ritengono che l’esclusione della procedura del decreto d’accusa vada evitata46 e propongono di esaminare l’avamprogetto in questa ottica47.

Secondo KOM la proposta di escludere un’interdizione a vita in caso di decreto d’accusa (pena fino a sei mesi) in pratica introduce il requisito di una pena minima. Ciò contraddice l’iniziativa e va pertanto rifiutato.

Alcuni chiedono che, in base alla variante 1, almeno nei casi poco gravi ai sensi dell’articolo 67 capoverso 4terAP-CP anche il pubblico ministero possa rinunciare a interdire l’esercizio di un’attività48. In tal modo il pubblico ministero potrebbe per esempio sbrigare i casi di amori giovanili senza che l’imputato abbia ad apparire dinanzi al giudice49. Nell’articolo 67 capoverso 4terAP-CP la nozione di «giudice» dovrebbe essere sostituita da quella di «autorità penale»50 e nell’articolo 352 capoverso 2 del Codice di procedura penale (CPP;

RS 312.0) va di conseguenza citato l’articolo 67 capoverso 4terAP-CP51.

Per quanto concerne la variante 252 o in generale53, alcuni partecipanti ritengono incomprensibile l’esclusione della procedura del decreto d’accusa poiché al giudice non è comunque concesso alcun apprezzamento e l’interdizione dell’attività deve essere pronunciata imperativamente e in modo automatico.

A favore della possibilità di pronunciare l’interdizione nella procedura del decreto d’accusa è in particolare fatto valere quanto segue.

Un decreto d’accusa può essere impugnato da un imputato ed essere sottoposto a un giudice54.

Si può partire dal presupposto che il pubblico ministero decide sulla pronuncia o sulla rinuncia a interdire un’attività con la medesima diligenza con la quale stabilirebbe l’entità della pena55.

L’esclusione della procedura del decreto d’accusa richiederebbe ingenti risorse supplementari per le autorità, aumentando l’aggravio dei giudici di primo grado e dei pubblici ministeri e causando costi supplementari56.

42 PPD, JUDC, SPV, KOM, SZ.

43 JUDC, KOM, UDC; in modo analogo PBD, PPD.

44 PBD, PPD, JUDC, KOM, UDC.

45 AG, AI, BE, FR, GE, KOM, LU, CPS, UNIGE, VD.

46 AG, AI, VD

47 GE, UNIGE.

48 BE, FR, LU, CPS, VD.

49 FR.

50 BE, CPS.

51 CPS.

52 AG, LU, CPS.

53 VD.

54 AG, AI, LU.

55 AG, LU.

56 AG, GE, LU, VD.