Rapporto sui risultati

 Swissgenetics SwissG  Società protezione animali del Canton Lucerna (Tierschutzverein des TSVL

Kantons Luzern, TSVL)

 Protezione animali Nidwaldo (Tierschutzverein Nidwalden, TSNW) TSNW  Protezione animali Uri (Tierschutzverein Uri, TSV Uri) TSV Uri  Protezione animali Zugo (Tierschutzverein Zug, TSV Zug) TSV Zug  Università di Basilea Unibas  Università di Basilea, Animal Welfare Officer, O. Johner Uni BS-AWO  Università di Friborgo, Andrina Zbinden, Animal Welfare Officer Uni FR-AWO  Università di Friborgo, Beat Schwaller Uni FR-S  Università di Zurigo, Daniel Wyler, prorettore UZH-W  Università di Zurigo, Gregor Fischer, Laboratory Animal Services UZH-F  Università di Zurigo, Michaela Thallmair UZH-T  Università di Zurigo, Stephan Neuhauss UZH-N  Université de Fribourg, dipartimento di biologia UniFR-Bio  Associazione svizzera formazioni in cinologia (Verband Kynologie VKAS

Ausbildungen Schweiz, VKAS)

 Associazione svizzera scuole per cani (Verband Schweizer VSH

Hundeschulen, VSH)

 Federazione svizzera delle organizzazioni d’allevamento equino VSP

(Verband Schweizerischer Pferdezuchtorganisationen, VSP)

 Associazione dei negozi d’animali della Svizzera (Verband VZFS

Zoologischer Fachgeschäfte der Schweiz, VZFS)

 Associazione Svizzera dei Veterinari Cantonali (Vereinigung der VSKT

Schweizer Kantonstierärztinnen und Kantonstierärzte, VSKT)

 Vetsuisse Facoltà Università di Berna Vetsuisse Bern  Vetsuisse Facoltà di Zurigo, reparto riproduzione piccoli animali VetRepro ZH  Quattro Zampe Fondazione per la protezione degli animali (Vier Pfoten Vier Pfoten

Stiftung für Tierschutz, Vier Pfoten)

 Consiglio scientifico della SCS (Wissenschaftlicher Beirat, WBR) WBR

 Unione contadini Svizzera centrale (Zentralschweizer Bauernbund, ZBB) ZBB

 Associazione svizzera uccelli ornamentali (Ziervögel Schweiz, ZVö CH) ZVö CH  Associazione allevatori per volatili da reddito originari (Züchterverein ZUN

für ursprüngliches Nutzgeflügel, ZUN)

 Federazione svizzera per l’allevamento del cavallo da sport ZVCH

(Zuchtverband CH-Sportpferde, ZVCH)

 Unione contadini di Zugo (Zuger Bauernverband, ZGBV) ZGBV  Protezione animali zurighese (Zürcher Tierschutz, ZTS) ZTS

 Unione democratica di centro (UDC) SVP