Rapporto esplicativo

Rapporto 2018 sul servizio universale

sto sviluppo ha determinato la sostituzione del collegamento analogico e ISDN. Pertanto in futuro si necessiterà unicamente del collegamento a banda larga.

3.4.3.4 Accesso al servizio tramite interfacce al punto terminale di rete

Il punto terminale di rete (Network Termination Point, NTP) è il punto di collegamento che permette all'utente di accedere alla rete a banda larga tramite le interfacce dell'apparecchio terminale di rete (All IP). Grazie alla rete a banda larga, il cliente può fruire dei diversi servizi.

3.4.4 Compatibilità retroattiva

Swisscom ha dichiarato che a partire dal 2018 sia il collegamento analogico che quello ISDN saranno sostituiti completamente dal collegamento a banda larga. Tra la popolazione e nel mondo economico, saranno però in funzione ancora una grande quantità di apparecchi terminali analogici e ISDN. Affinché questi apparecchi terminali non debbano essere sostituiti già a partire dal 2018, sarà previsto un periodo transitorio per poter continuare ad utilizzare interfacce analogiche o ISDN. Un tale procedimento dovrebbe garantire la cosiddetta compatibilità retroattiva e permettere un graduale adeguamento all'evoluzione tecnologica.

La compatibilità retroattiva è garantita tramite le interfacce analogiche e ISDN dell'apparecchio terminale di rete o tramite adattatori. In questo modo la maggior parte degli apparecchi terminali potrà continuare a essere utilizzata. Alcune funzioni non saranno più disponibili, come ad esempio la modalità di composizione a impulsi dei telefoni a disco.

Nelle prescrizioni tecniche e amministrative relative alla qualità del servizio universale

(RS 784.101.113 / 1.2) per la tradizionale rete telefonica pubblica commutata (PSTN), ossia quella analogica o ISDN, in caso d'interruzione di corrente viene richiesto che il servizio telefonico funzioni per almeno un'ora. Con una trasformazione radicale della tecnologia a partire dal 2018, un'alimentazione a distanza del collegamento e di un apparecchio terminale di rete non è più possibile a causa della tecnologia impiegata. Questa funzione della rete TDM non può più essere proposta dalla tecnologia IP. La maggior parte degli utenti del servizio telefonico pubblico rinuncia già oggi a questa funzione, in quanto ricorre ad apparecchi terminali con un'alimentazione locale (telefoni DECT o altri apparecchi finalizzati alla comodità).

Come risolvere i rischi determinati da un'interruzione di corrente nella telecomunicazione moderna è un problema che deve essere affrontato nella sua totalità e non può essere preso in esame in modo isolato per il servizio universale. Pretendere una garanzia in caso d'interruzione della corrente

nell'ambito del catalogo di prestazioni del servizio universale genererebbe dei costi sproporzionati.

Inoltre sul mercato sono già disponibili offerte che garantiscono un approvvigionamento in caso d'interruzione della corrente. In questo modo, specialmente le infrastrutture importanti potranno venire equipaggiate a seconda delle esigenze degli utenti in materia di sicurezza.

3.4.5 Definizione delle prestazioni del servizio universale

In futuro, il servizio universale sarà composto da tre prestazioni diverse. Il collegamento a banda larga di per sé non comprende alcun servizio e diventa una prestazione per i clienti unicamente quando viene combinato con i diversi servizi: