Progetto

Ordinanza sul sistema di trattamento per la sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni RU 2017

1. Servizio SCPT

1.1. 1.2. 1.4. 1.7.

1.3. 1.5. 1.6. Funzione Svolgimento Amministrazione Supporto Gestione tecnica Controlling Finanze Formazione del mandato tecnica tecnico e sviluppo

h. Amministrazione delle G D D

chiavi crittografiche

i. Domande di informa-

D G (G)

zioni

j. Risposta alle domande

A (G) (G)

di informazioni

k. Ordine/fine della

D*** G G

sorveglianza

l. Approvazione della

D*** G G

sorveglianza

m. Proroga della sorvegli-

D*** G G

anza

n. Esame materiale limi-

tato dell’ordine di sor- D D G

veglianza

o. Esame formale

dell’ordine di sorvegli- D G

anza

p. Controllo dei termini D***

q. Atti delle sorveglianze D G M