Progetto

Consultazione 2017/22: Progetto di legislazione esecutiva relativa alla revisione totale della legge federale sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni · 22 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 21Fedlex · Progetto

Ordinanza sul sistema di trattamento per la sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni RU 2017

3. 4. Persona interessata

Funzione Persona obbliga-

e rappresentante ta a collaborare legale

x. Accesso ai dati dei

collegamenti di col-

laudo

y. Dati verbalizzati nel

sistema di trattamento

z. Telefonate registrate

del Servizio SCPT

aa. Creazione e trasmis-

sione dei supporti di

dati

ab. Copia dei dati, medi-

ante procedura di

richiamo, nei sistemi

d’informazione di po-

lizia e nel sistema

d’informazione del

SIC

ac. Archiviazione dei dati

nell’AFS prima della

cancellazione