Rapporto sui risultati

art. articolo

ASEA Associazione Svizzera di Economia delle Acque BE Cantone di Berna / Canton de Berne

BL Cantone di Basilea Campagna

BS Cantone di Basilea Città

CGCA Conferenza dei governi dei cantoni alpini

COMCO Commissione della concorrenza

CP Centre Patronal

cpv. capoverso

CSPO Partito cristiano sociale dell’Alto Vallese

DATEC Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni DSV Associazione mantello dei gestori svizzeri di rete CdEN Conferenza dei direttori cantonali dell’energia ewz Elektrizitätswerke Zürich

FER Fédération des Entreprises Romandes

FFS Ferrovie federali svizzere

FMV Forces Motrices Valaisannes

FR Cantone di Friburgo

Fr./kWl franchi per chilowatt lordo

FRC La Fédération Romande Des Consommateurs FSE Fondazione svizzera per l’energia

FSG Fondazione svizzera della Greina

FSP Federazione Svizzera di Pesca

GE Cantone di Ginevra

GGS Gruppe grosser Stromkunden

GL Cantone di Glarona

GR Cantone dei Grigioni

HKBB Handelskammer beider Basel

IBK Interessengemeinschaft Bündner Konzessionsgemeinden IGEB Comunità d’interesse dei settori ad alta intensità energetica IWB Industrielle Werke Basel

JU Cantone del Giura

KWO Kraftwerk Oberhasli AG

KWZ Kraftwerke Zervreila AG

LAEl Legge sull’approvvigionamento elettrico

lett. lettera

LIE Legge sugli impianti elettrici

LPAc Legge federale sulla protezione delle acque LU Cantone di Lucerna

LUFI Legge sulle forze idriche

NE Cantone di Neuchâtel

NOB Netzwerk Oberwalliser Berggemeinden

OW Cantone di Obvaldo

PBD Partito Borghese Democratico

PFN Perequazione finanziaria nazionale

PLR I Liberali

PPD Partito Popolare Democratico

PS Partito socialista svizzero

PVL Partito verde liberale svizzero

RADAG Rheinkraftwerk Albbruck-Dogern AG