Rapporto esplicativo

analoghi. Inoltre è stato aggiornato il rinvio alla legge su PUBLICA (nella legge in vigore il rinvio alla modifica della base legale è indicato in una nota a piè di pagina). Cpv. 1^bis

Le indennità di partenza sono esplicitamente vietate agli altri membri del Consiglio dei PF legati alla Confederazione da un mandato di diritto pubblico.

Art. 28 Direzione della scuola

Cpv. 3, 5 e 6 (abrogati)

Le disposizioni in base alle quali era possibile prevedere indennità di partenza corrispondenti al massimo ad uno stipendio annuo per i presidenti delle scuole e i direttori degli istituti di ricerca sono stralciate in adempimento dell’iniziativa parlamentare 18.428; cade dunque il diritto sancito dalla legge all’indennità di partenza quando determinate condizioni sono soddisfatte.

Cpv. 7

La modifica dell’articolo 28 della legge sui PF rende necessario adeguare i rinvii.

Sezione 3d (nuova) Disposizioni transitorie della modifica del xxx

I contratti di lavoro conclusi secondo il diritto anteriore che prevedono indennità di partenza devono essere adeguati alle nuove disposizioni legali entro un anno. I mandati già in corso in un consiglio d’amministrazione (contratti di mandato o contratti sui generis) devono essere rettificati all’inizio del nuovo periodo di mandato.

È in corso una revisione della legge sui PF che verrà trasmessa al Parlamento agli inizi del 2020. L’articolo 17 capoversi 1 e 1^bisdiventa l’articolo 16b capoversi 1 e 2 e la disposizione ha un titolo diverso. È dunque necessario coordinare le due

revisioni in corso.

3.5 Legge sulla promozione della cultura

Art. 34 cpv. 6, adeguamento del rinvio all’articolo citato

La modifica dell’articolo 6a LPers rende necessario adeguare i rinvii.

Art. 39 cpv. 3, adeguamento del rinvio all’articolo citato

La modifica dell’articolo 6a LPers rende necessario adeguare i rinvii.