Progetto

telefonia, facsimile e televisione su tutte le bande di frequenze assegnate ai radioa- matori.

²I certificati di capacità di cui all’articolo 42 capoverso 1 lettera a numero 4 autoriz- zano i loro titolari a utilizzare un impianto di radiocomunicazione mediante telegra- fia Morse, telescrivente, trasmissione di dati a pacchetti (packet radio), radiotelefo- nia, facsimile e televisione su tutte le bande di frequenze assegnate ai radioamatori previste per questo tipo di autorizzazione.

Art. 44 Bande di frequenze e aggiunte all’indicativo di chiamata

L’UFCOM definisce le bande di frequenze, i modi d’utilizzazione e le aggiunte all’indicativo di chiamata a disposizione dei radioamatori.

Art. 45 Utilizzazione dell’impianto di radiocomunicazione

¹Chi soddisfa le condizioni di partecipazione al servizio radioamatoriale secondo l’articolo 42, può utilizzare l’impianto di radiocomunicazione solo per trasmettere informazioni di carattere tecnico sulle prove di trasmissione e di ricezione, per messaggi personali e per messaggi in casi di emergenza.

²Non sono ammessi in particolare:

a. i messaggi che implicano un negozio giuridico;

b. la trasmissione di informazioni provenienti da terzi o destinate a terzi, se i partecipanti non sono tutti radioamatori;

c. l’impiego di segnali internazionali d’emergenza, d’urgenza e di sicurezza.

³Il titolare di un certificato di capacità ai sensi dell’articolo 42 capoverso 1 lettera a numeri 1–3 può modificare l’impianto di radiocomunicazione senza l’accordo dell’UFCOM.

⁴Il titolare di un certificato di capacità ai sensi dell’articolo 42 capoverso 1 lettera a numero 4 può esercitare solo impianti di radiocomunicazione che si trovano in commercio. Sono autorizzati gli adattamenti di questi apparecchi solo se non con- cernono la parte trasmittente.

Art. 46 Documentazione relativa all’impianto di radiocomunicazione

Il titolare di un certificato di capacità di cui all’articolo 42 capoverso 1 lettera a deve tenere una documentazione relativa al suo impianto di radiocomunicazione e, su richiesta, metterla a disposizione dell’UFCOM. La documentazione deve compren- dere:

a. una lista dei trasmettitori e dei ricevitori con indicazioni riguardanti le bande di frequenze, i tipi di trasmissione e la potenza come pure le caratteristiche dell’impianto d’antenna;

b. uno schema dei circuiti dei trasmettitori e dei ricevitori non fabbricati indu- strialmente.