Progetto

Capitolo 4: Concessioni di radiocomunicazione

Sezione 1: Disposizioni generali

Art. 15 Contenuto della concessione

La concessione di radiocomunicazione autorizza il concessionario ad utilizzare lo spettro delle frequenze allo scopo descritto nella concessione e alle condizioni ivi sancite.

Art. 16 Domanda di concessione

¹Chi intende ottenere una concessione, deve inoltrare una domanda presso l’autorità concedente.

²Il richiedente fornisce tutte le informazioni necessarie all’esame della sua domanda e delle condizioni di rilascio della concessione, nonché alla definizione del conte- nuto di quest’ultima. Su richiesta designa un responsabile tecnico.

³I richiedenti stabiliti all’estero devono indicare un indirizzo di corrispondenza in Svizzera presso cui possono essere notificate validamente in particolare le comuni- cazioni, le citazioni e le decisioni ad essi destinate.

⁴Il richiedente può utilizzare lo spettro delle frequenze soltanto dopo aver ricevuto la concessione da parte dell’autorità concedente.

Art. 17 Descrizione tecnica delle reti di radiocomunicazione

¹L’autorità concedente stabilisce in una descrizione tecnica della rete di radiocomu- nicazione le caratteristiche tecniche e d’esercizio dell’utilizzazione delle frequenze di radiocomunicazione, quali la frequenza, la larghezza di banda occupata, la poten- za, l’ubicazione e le ore di emissione.

²La descrizione tecnica costituisce parte integrante di ogni concessione di radioco- municazione.

³Il concessionario è autorizzato a modificare la descrizione tecnica solo su autoriz- zazione dell’autorità concedente.

Art. 18 Ritiro, revoca, sospensione, oneri

¹A complemento dei provvedimenti enumerati all’articolo 58 capoversi 2 e 3 LTC, l’autorità concedente può ritirare, revocare, sospendere la concessione oppure su- bordinarla a oneri, se il concessionario non paga le tasse dovute secondo gli articoli 39 e 40 LTC.

²Se una nuova richiesta di concessione è presentata a seguito di un ritiro o una revoca della concessione a causa del mancato pagamento delle tasse dovute secondo gli articoli 39 e 40 LTC, l’autorità concedente può, prima di concedere una nuova concessione, esigere:

a. il pagamento delle tasse arretrate;