Rapporto esplicativo

Titolo prima dell’art. 167a, art. 167a, 167b lett. a e b, 167d, 167e cpv. 1 e 2 lett. b e c nonché 167f (Sistema d’informazione JORASYS)

Il nome dello JORASYS dev’essere adeguato alle nuove strutture organizzative create con l’USEs (ora «Sistema di allestimento di giornali e rapporti per la polizia militare» in luogo di «Sistema di allestimento di giornali e rapporti per la Sicurezza militare»).

Nell’articolo 167d lettera e, da un lato, è integrato il disciplinamento dell’attuale articolo 167d capoverso 2 LSIM, con l’abbreviazione FA-SVSAA, da introdurre ora, che dev’essere utilizzata per il MIFA (cfr. in proposito l’art. 138 segg. e i pertinenti commenti precedenti). Nella frase introduttiva dell’articolo 167d lettera e va poi disciplinato espressamente che la raccolta dei dati è possibile manualmente mediante procedura di richiamo (di norma attraverso un’interfaccia web approntata dal gestore del sistema d’informazione in questione o attraverso un software specifico) o anche automaticamente, tramite un’interfaccia (pianificata), da tutti i sistemi d’informazione menzionati nell’articolo 167d lettera e (in particolare anche da quelli nuovi introdotti ai numeri 2–7 e 9) attraverso i quali è possibile riprendere automaticamente i dati. Grazie a ciò può essere semplificata e accelerata la raccolta dei dati personali necessari all’adempimento dei compiti quotidiani (es. per la stesura di rapporti all’attenzione della giustizia, la preparazione di interventi o lo svolgimento di controlli della polizia della circolazione militare) che dovrebbero essere sempre aggiornati rispetto alla disposizione. In particolare i nuovi sistemi d’informazione introdotti nell’articolo 167d lettera e consentono l’accesso ai seguenti dati:

Sistema d’informazione (nuova introduzione) Consente l’accesso ai seguenti dati:

RIPOL Dati relativi a reati non chiariti (es. oggetti annunciati come ^{(art. 167dlett.e n.2} rubati)

(cfr. art. 3 lett. h, 6 cpv. 1 lett. o, 7 cpv. 1 nonché all. 1 tabella 2 dell’ordinanza del 26 ottobre 2016²² sul sistema di ricerca informatizzato di polizia [ordi- nanza RIPOL])

SIAC Dati sui veicoli e sulla relativa ammissione alla circolazione, ^{(art. 167dlett. e n. 3)} sui conducenti dei veicoli nonché sulle loro autorizzazioni a

condurre, sui detentori di veicoli nonché sulle assicurazioni dei veicoli a motore

(cfr. art. 89e lett. a della legge federale del 19 dicembre 1958²³ sulla circolazione stradale [LCStr])

Banche dati Accesso online ai dati delle banche dati dell’Ufficio centrale dell’Ufficio centrale Armi secondo l’articolo 32a LArm, al fine di verificare se a Armi di cui all’32a una persona è vietato l’acquisto di armi o se gli è stata ritira-LArm ta l’arma