Rapporto sui risultati

Consultazione 2022/15: Modifica della legge federale sulle attività informative · 35 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 4Fedlex · Rapporto sui risultati

4.65 Art. 50 cpv. 3 ............................................................................................................... 27 4.66 Art. 51 cpv. 1-2 ............................................................................................................ 28 4.67 Art. 52 cpv. 1 ............................................................................................................... 28 4.68 Art. 52 cpv. 2 ............................................................................................................... 28 4.69 Art. 52 cpv. 3 ............................................................................................................... 28 4.70 Art. 52 cpv. 4 ............................................................................................................... 28 4.71 Art. 52 cpv. 5 ............................................................................................................... 28 4.72 Art. 53 cpv. 1 ............................................................................................................... 28 4.73 Art. 53 cpv. 2 ............................................................................................................... 28 4.74 Art. 53 cpv. 3 ............................................................................................................... 28 4.75 Art. 53 cpv. 4 ............................................................................................................... 29 4.76 Art. 54 cpv. 1-3 ............................................................................................................ 29 4.77 Art. 55 cpv. 1-4 ............................................................................................................ 29 4.78 Art. 56 .......................................................................................................................... 29 4.79 Art. 57 cpv. 1-2 ............................................................................................................ 29 4.80 Art. 57 cpv. 3 ............................................................................................................... 29 4.81 Art. 57 cpv. 4 ............................................................................................................... 29 4.82 Art. 58 cpv. 1-2 ............................................................................................................ 29 4.83 Art. 58a cpv. 1-3 .......................................................................................................... 29 4.84 Art. 58b cpv. 1 ............................................................................................................. 29 4.85 Art. 58b cpv. 2-4 .......................................................................................................... 30 4.86 Art. 58c cpv. 1-2 .......................................................................................................... 30 4.87 Art. 59 .......................................................................................................................... 30 4.88 Art. 60 cpv. 1 ............................................................................................................... 30 4.89 Art. 60 cpv. 3 ............................................................................................................... 30 4.90 Art. 61 cpv. 1 ............................................................................................................... 30 4.91 Art. 62 .......................................................................................................................... 30 4.92 Art. 63 .......................................................................................................................... 30 4.93 Art. 63a cpv. 1 ............................................................................................................. 30 4.94 Art. 63a cpv. 2-7 .......................................................................................................... 31 4.95 Art. 63a cpv. 8 ............................................................................................................. 31 4.96 Art. 64 .......................................................................................................................... 31 4.97 Art. 65 cpv. 1 ............................................................................................................... 31 4.98 Art. 68 cpv. 1 ............................................................................................................... 31 4.99 Art. 68 cpv. 4 ............................................................................................................... 31 4.100 Art. 70 cpv. 3 ............................................................................................................... 31 4.101 Art. 74 .......................................................................................................................... 32 4.102 Art. 75 .......................................................................................................................... 32 4.103 Art. 76 .......................................................................................................................... 32 4.104 Art. 77 cpv. 2 ............................................................................................................... 32 4.105 Art. 78 .......................................................................................................................... 32

Page 4 sur 35