Progetto

Legge sugli agenti terapeutici «%ASFF_YYYY_ID»

importati, esportati o trapiantati soltanto se sono state rispettate le prescrizioni della presente legge in materia di informazione e di opposizione o consenso al prelievo di cui agli articoli 8–8c²⁵, 12 lettera b, 13 capoversi 2 lettere f e g e 3 nonché 39 capoverso 2. L’ulteriore impiego di organi, tessuti o cellule deve avvenire secondo le disposizioni della presente legge.

Art. 7 cpv. 1 lett. b²⁶

¹ È vietato:

b. il prelievo o il trapianto di organi, tessuti o cellule di una persona vivente o deceduta per i quali è stato offerto, concesso, richiesto o accettato un profitto finanziario o un altro vantaggio.

Art. 7a Divieto di impiego di organi, tessuti o cellule prelevati

illecitamente²⁷

È vietato trapiantare organi, tessuti o cellule se le prescrizioni concernenti l’informazione e l’opposizione o il consenso al prelievo secondo gli articoli 8−8c²⁸, 12 lettera b, 13 capoverso 2 lettere f‒i nonché 39 capoverso 2 non sono state rispettate.

Art. 8 cpv. 5²⁹

⁵ Il Consiglio federale può prevedere l’obbligo del consenso della persona deceduta o dei suoi stretti congiunti per il prelievo di organi, tessuti o cellule non attribuiti secondo la sezione 4.

Art. 25 cpv. 3 lett. d³⁰

Abrogato

Art. 27 cpv. 4³¹

⁴ Per garantire i requisiti di qualità e sicurezza, il Consiglio federale può prevedere un obbligo di autorizzazione per il trapianto di tessuti o cellule.

Art. 30 cpv. 2 lett. a³²