Rapporto esplicativo

Art. 21 Entrata in vigore

La nuova ordinanza Eurodac entrerà in vigore contemporaneamente alla seconda fase di attuazione del nuovo sistema Eurodac, che secondo le attuali previsioni avrà luogo nel novembre o dicembre 2026.

Allegato 1

L’allegato 1 elenca gli accordi d’associazione a Schengen e a Dublino.

Allegato 2

L’allegato 2 stabilisce il catalogo dei dati dell’Eurodac con le possibilità di consultazione per le varie autorità. I dati che figureranno nel CIR sono inoltre contrassegnati da un asterisco (*).

4. Ripercussioni

4.1 Ripercussioni per la Confederazione

SEM

Le ripercussioni finanziarie per la Confederazione e i Cantoni sono state precisate nel messaggio del Consiglio federale del 21 marzo 2025¹² (FF 2025 1478). Le modifiche delle ordinanze non comportano particolari novità dal punto di vista delle conseguenze finanziarie e del personale.

La Confederazione (SEM) assume i costi del progetto nazionale di attuazione. Il credito d’impegno III Schengen/Dublino tiene conto dei costi pari a 3,6 milioni di franchi per l’adeguamento e il collegamento delle autorità all’Eurodac.

UDSC

L’attuazione dell’ordinanza Eurodac ha ripercussioni finanziarie e operative sull’UDSC. Se nell’ambito dei suoi controlli constata persone che non soddisfano le condizioni d’ingresso o di soggiorno, l’UDSC le registra nell’Eurodac conformemente all’ordinanza. Le ripercussioni previste sono state indicate nel messaggio.

Fedpol

La presente ordinanza disciplina l’accesso delle autorità di sicurezza ai dati dell’Eurodac. Le ripercussioni finanziarie e sul personale per fedpol sono state esaminate e illustrate nel messaggio relativo all’accordo aggiuntivo Eurodac e all’accordo di cooperazione Prüm (FF 2021 738). I servizi biometrici di fedpol dovranno verificare anche le immagini del volto e in parte le impronte digitali. La precisazione di tali procedure a livello di ordinanza nazionale non richiede particolari osservazioni sulle conseguenze finanziarie o sul personale. In caso di modifiche dello statuto (art. 10 cpv. 4 AP-ordinanza Eurodac) vanno inoltre esaminati i relativi risultati. Pertanto, per fedpol si prevede un aumento delle spese per il personale.