Rapporto esplicativo

risorse esistenti. La Direzione consolare del DFAE valuterà, nell’ambito dei suoi pro- getti di digitalizzazione nel settore consolare, i requisiti necessari al rilevamento tecnico del disciplinamento dell’autorità parentale nel Registro degli svizzeri all’estero.

5.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni, per le città, gli agglomerati e le re-

gioni di montagna

Gli effetti principali saranno percepibili a livello comunale, dove, secondo la stima dei costi dello studio di fattibilità, saranno necessari investimenti per formare il personale in merito all’iscrizione di questa nuova caratteristica⁴⁷. È infatti previsto un investimento totale pari a 2,77 milioni di franchi, di cui poco più di 1,2 milioni saranno a carico dei 7 Cantoni che non prevedono ancora questa caratteristica e poco più di 1,5 milioni dei restanti 19 Cantoni dove invece è già in uso⁴⁸. Le piccole modifiche ai sistemi software degli uffici controllo abitanti dovrebbero essere coperte dagli attuali contratti di licenza, poiché i requisiti tecnici di base per la registrazione della caratteristica «autorità paren- tale» risultano già soddisfatti⁴⁹. In tal senso, dovrebbe essere possibile integrare le in- formazioni nella trasmissione standardizzata elettronica alla piattaforma cantonale dei dati degli abitanti, a condizione che anche questa piattaforma, in quanto replica dei registri degli abitanti, preveda la caratteristica in questione⁵⁰.

Lo studio di fattibilità non presenta alcuna stima dei costi per le autorità soggette all’ob- bligo di comunicazione. Si presume tuttavia che per le autorità come l’APMA e i tribu- nali, che attualmente non utilizzano gli standard eCH, i costi per l’introduzione di nuove soluzioni software finalizzate alla trasmissione elettronica standardizzata saranno con- siderevoli⁵¹. L’APMA e i tribunali sono autorità senza funzione di registrazione ai sensi della LArRa, per loro l’utilizzo di sedex è attualmente soggetto a pagamento⁵². Sono previsti dai quattro ai cinque anni per implementare i nuovi software e formare il perso- nale⁵³. Il periodo transitorio di cinque anni, proposto dall’avamprogetto, permette ai tri- bunali e alle APMA di introdurre la trasmissione elettronica standardizzata agli uffici controllo abitanti e corrisponde quindi alle scadenze previste per questi adeguamenti.