Rapporto esplicativo

secondo lo standard eCH⁵. D’altro lato, lo studio menziona anche la possibilità di rinun- ciare ai requisiti formali per la comunicazione, soluzione che consente alle autorità te- nute alla comunicazione di decidere autonomamente le modalità di trasmissione (in formato elettronico standardizzato o in altro modo, ad es. per e-mail o supporto carta- ceo). Lo studio di fattibilità conclude a favore della comunicazione in forma elettronica standardizzata, in quanto riduce la probabilità di errori e contribuisce a migliorare la qualità (per ulteriori dettagli cfr. punto. 3.1.1.2). Per il momento, in mancanza di un’in- terfaccia elettronica tra le banche cantonali di dati sugli abitanti sarà possibile consul- tare dati solo all’interno dello stesso Cantone (cfr. n. 3.1.3).

1.2.4 Decisione del Consiglio federale del 27 novembre 2024 e mandato al DFGP

Il 27 novembre 2024, il Consiglio federale ha deciso in merito all’attuazione della mo- zione 21.3981 CSEC-N «Iscrizione dell’autorità parentale nei registri degli abitanti co- munali e cantonali»⁶ e ha quindi incaricato il DFGP di presentargli entro fine settembre 2025 un avamprogetto elaborato in collaborazione con il Dipartimento federale dell’in- terno (Ufficio federale di statistica).

1.3 Elaborazione dell’avamprogetto

In occasione dell’elaborazione dell’avamprogetto, l’Amministrazione ha consultato l’As- sociazione svizzera dei servizi agli abitanti (ASSA), l’Associazione dei Comuni Svizzeri (ACS) e l’Unione delle città svizzere (UCS) in merito alle esigenze degli uffici controllo abitanti. Le associazioni si sono espresse a favore di una registrazione semplificata dell’autorità parentale nel registro degli abitanti mediante una forma di comunicazione senza discontinuità mediale. Poiché non dispongono ancora dei requisiti tecnici richie- sti, le APMA e i giudici hanno approvato l’introduzione di un periodo transitorio per le comunicazioni elettroniche standardizzate. Queste e altre considerazioni, in particolare relative all’accesso alle informazioni e alla possibilità di ottenere un estratto dell’iscri- zione nel registro, sono state integrate nelle proposte.

1.4 Alternative esaminate e opzione scelta

Nel rapporto in adempimento del postulato 16.3317 Fluri, il Consiglio federale ha esa- minato diversi approcci per garantire che le amministrazioni, in particolare gli uffici con- trollo abitanti, dispongano di informazioni aggiornate sull’autorità parentale e sulle mi- sure di protezione dei minori e ha infine presentato quattro possibili soluzioni⁷: l’intro-