Ergebnisbericht

179d Absatz 1 der Tierseuchenverordnung vom 27. Juni 1995 gel- C. Bänder und Sehnen ten; d. …

b. … e. Fischhäute und -gräte

c. Schweinehäute und -knochen

d. Geflügelhäute und -knochen

e. Bänder

f. …

g. Fischhäute und Gräten.

Es ist nicht klar, weshalb unter Bst. c und d jeweils "und -knochen"

steht. Die Knochen werden unseres Erachtens unter Bst. a erfasst.

Zudem gibt es Unterschiede zum Anhang der EU-Verordnung Nr.

558/2010. Unter Bst. e werden bei den EU-Bestimmungen noch

Sehnen erwähnt.

Chancellerie d’Etat du 19.3 Remarque identique à celle susmentionnée pour le "poisson

Canton de Genève reconstitué".

Stiftung für Konsumenten- 19.3 Produits de la pêche – dénomination spécifique

schutz SKS Les tests de la FRC ont montré que des poissons sont vendus sous

de faux

noms dans le but de tromper les consommateurs.

Compléter le nom commun par le nom scientifique serait plus clair et

donnerait des précisions utiles pour les poissons dont les noms se

ressemblent.

Fédération Romande des 19.3 Produits de la pêche – dénomination spécifique

Consommateurs FRC Les tests de la FRC ont montré que des poissons sont vendus sous

de faux

noms dans le but de tromper les consommateurs.

Compléter le nom commun par le nom scientifique serait plus clair et

donnerait des précisions utiles pour les poissons dont les noms se

ressemblent.

Associazione Consumatrici 19.3 Produits de la pêche – dénomination spécifique

della Svizzera Italiana Les tests de la FRC ont montré que des poissons sont vendus sous

ACSI de faux

noms dans le but de tromper les consommateurs.

Compléter le nom commun par le nom scientifique serait plus clair et

donnerait des précisions utiles pour les poissons dont les noms se

ressemblent.

Landeskanzlei des Kan- 20.4 Hinweis "Für Zöliakiekranke nicht geeignet". Wortlaut abändern. Vorschlag: tons Basel-Landschaft Der Wortlaut ist für Menschen mit Zöliakie nicht angebracht. Soweit "Für Menschen mit Zöliakie nicht geeignet"

bekannt wird dieser Hinweis von der EU nicht definiert, so dass einer

Anpassung nichts im Wege stehen sollte.