Ergebnisbericht

3.11 Accès élargis au système central d’information sur les visas Schengen et à ORBIS (art. 109a, al. 2, let. d, et 109c, let. e, P‐LEtr) ..................................................................................................... 30 3.12 Accès de Fedpol au système ISR (art. 111, al. 5, let. f, P‐LEtr) .............................................. 31 3.13 Accès en ligne de Fedpol au système API et élargissement, sur demande des autorités concernées, de l’obligation des entreprises de transport aérien de communiquer des données personnelles pour certains vols......................................................................................................... 31 3.14 Vidéosurveillance (art. 102f P‐LAsi)....................................................................................... 32 3.15 Introduction de données sensibles numérisées dans SYMIC ................................................ 33 3.16 Communication de données aux autorités migratoires ........................................................ 33 3.16.1 Appréciation générale ................................................................................................... 33 3.16.2 Art. 97, al. 3, let. f, P‐LEtr............................................................................................... 34 3.16.3 Art. 50a, al. 1, let. e, ch. 8, P‐LAVS................................................................................. 34 3.17 Autres remarques .................................................................................................................. 35 3.17.1 Conséquences financières ............................................................................................. 35 3.17.2 Ausschaffungsinitiative.................................................................................................. 36 3.17.3 Art. 64c LEtr ................................................................................................................... 36 3.17.4 Art. 74 LEtr ..................................................................................................................... 36 3.17.5 Art. 9 LDEA ..................................................................................................................... 36 3.17.6 Anpassungen und Neuschaffung von Informationssystemen....................................... 36 3.17.7 Menschen mit Behinderungen (STN Inclusion Handicap) ............................................ 36 3.17.8 Art. 50 LEtr ..................................................................................................................... 37 3.17.9 Art. 109a, al. 3, let. d LEtr .............................................................................................. 37