Rapport sur les résultats

Liste des milieux consultÈs Annexe 2 _________________________________________________________________

Cantons

Chancelleries des cantons

ConfÈrence des directeurs cantonaux des finances

ConfÈrence des directeurs cantonaux de l'instruction publique ConfÈrence suisse des directeurs des travaux publics, de l'amÈnagement du territoire et de la protection de l'environnement

Commissions fÈdÈrales

Commission arbitrale fÈdÈrale pour la gestion de droits d'auteur et de droits voisins Commission fÈdÈrale des monuments historiques

Commission fÈdÈrale pour la protection de la nature et du paysage

Partis politiques

Parti DÈmocrate-ChrÈtien suisse

Parti radical-dÈmocratique suisse

Parti Socialiste Suisse

Union DÈmocratique du Centre

Etablissements et sociÈtÈs anonymes fondÈes sur une loi spÈciale

Conseil des EPF

La Poste Suisse

SociÈtÈ suisse de radiodiffusion et tÈlÈvision (SSR)

Swisscom

Associations Èconomiques faÓtiËres

FÈdÈration centrale du personnel cantonal et communal Suisse FÈdÈration des sociÈtÈs suisses d'employÈs

Syndicat suisse des services publics

Union patronale suisse

Union suisse des arts et mÈtiers (USAM)

Economiesuisse ñ Union suisse du commerce et de l'industrie Union syndicale suisse

Organisations spÈcifiques

ConfÈrence des organisations faÓtiËres de l'aide privÈe aux handicapÈs (DOK), qui s'est chargÈe de consulter les organisations intÈressÈes.

Autres organisations intÈressÈes

Association des communes suisses

Associazione dei Librai della Svizzera Italiana

Association eCH

FÈdÈration romande immobiliËre

Gastrosuisse

Hauseigent¸merverband Schweiz (HEV)

ProLitteris

Schweizer Buchh‰ndler- und Verleger-Verband

Societ‡ Editori della Swizzera Italiana

SociÈtÈ suisse des hÙteliers

SociÈtÈ suisse des ingÈnieurs et architectes

SociÈtÈ suisse des propriÈtaires fonciers

SociÈtÈ des libraires et Èditeurs de la Suisse romande

Suisseculture

Union des villes suisses

Suisa