Rapport sur les résultats

Liste des participants ‡ la confÈrence du 18.9.2003 Annexe 3 _________________________________________________________________

AGILE Behindertenselbsthilfe Schweiz B. Adler Union patronale suisse H. R. Schuppisser DOK C. Klein economiesuisse R. Hunziker-Blum ETH-Rat R. Ribarov FÈdÈration romande immobiliËre C. Amstein Gastrosuisse H. Peyer Gemeindeverband M. Z¸rcher pro audito schweiz Th. Schmidhauser

B. Wenk Pro Infirmis Schweiz U. Dettling ProLitteris Stauffacher procap H. Steiger

B. Stofer Schweiz. Blinden- und Sehbehindertenverband U. Kaiser Schweiz. Fachstelle f¸r behinderten

gerechtes Bauen J. Manser Schweiz. Hauseigent¸merverband Th. Oberle Schweizer Hotelier-Verein Th. Allemann Schweizerische Bibliothek f¸r Blinde

und Sehbehinderte SBS B. Heinser Schweizerische Post L. Reiniger

J. Ryser Schweizerischer Gewerbeverband SGV K. Gfeller Schweizerischer Verband f¸r

visuelle Kommunikation A. Fischer SIA J. Gasche

Martino De Weck SRG / SSR idÈe suisse Ch. Chatelet

U. Wey St‰dteverband A. Walter

A. M¸lhauser W. Rˆsler G. Studer M. Haug Suisa A. Wegelin Suisse Retail (Vereinigung der Mittel- und Gross-

betriebe des schweizerischen Detailhandels) P. Saner Swissmem Berufsbildung (Institution des ASM

Arbeitgeberverbandes der Schweizer

Maschinenindustrie) O. Sauter Verein eCH (e-Government-Standards) W. St¸deli Zentrum f¸r Selbstbestimmtes Leben P. Wehrli Zugang f¸r alle A. Schneider namics ag J. Stuker

CVP / PDC Werz

SVP / UDC J. Stahl

G. A. Rutz D. Schneider