Projet OEMB

Chiffre 7

7 Valeurs limite d'émission

7.1 Les masses des polluants gazeux émis par les moteurs et l’opacité des

gaz d’échappement de moteurs diesel ne doivent pas être supérieures aux valeurs limites ci-après.

7.2 Valeurs limite d'émission : niveau 1 (depuis le 1^er janvier 1995)

7.2.1 Les émissions polluantes spécifiques calculées selon l’annexe 1 et expri-

mées en grammes par kilowatt/heure ne doivent pas dépasser:

Monoxyde de

Hydrocarbures HC Oxydes d'azote Puissance carbone – m – m

– m = A · PN NOx = A · PN PN en kW CO = A · PN

g/kWh g/kWh g/kWh A M A m A m < 4 600 0,5 60 0,7747 150

4 – 100 600 0,5 39,39 0,4711 150

> 100 60 0 10,13 0,1761 150

7.2.2 Le degré d’opacité des moteurs diesel calculé selon l’annexe 2 ne doit

pas dépasser:

- K 2,1 m^-1 pour les moteurs à aspiration naturelle;

- K 1,0 m^-1 pour les moteurs à turbosoufflantes à gaz d’échappement.

7.3 Valeurs limite d'émission pour les moteurs à allumage commandé à deux

temps

Les valeurs d’émission des moteurs à allumage commandé à deux temps ne doivent pas dépasser les valeurs-limites des moteurs à allumage commandé à quatre temps conformément à la directive sur les bateaux de plaisance15, annexe I, partie B, chiffre 2 tableau 1. La preuve est fournie lorsque le