Rapport sur les résultats

- 18 -

- Association des communes suisses, Solothurnstrasse 22, 3322 Schönbühl

- Association des consommateurs suisses de ferrailles (VSSV), Secrétariat,

Emmenweidstrasse 90, Case postale 2028, 6021 Emmenbrücke

- Association des producteurs d’eaux minérales et de soft-drinks suisses

(SMS), Engimattstrasse 11, 8002 Zurich

- Association PET-Recycling Suisse (PRS), Agence pour la Suisse romande,

ZI En Budron E9, Case postale 402, 1052 Le Mont-sur-Lausanne

- Association pour la sauvegarde de l’hygiène de l’eau et de l’air, Spannweids-

tr. 3, 8006 Zurich

- Association romande des entreprises de récupération, Case postale 5278,

1211 Genève 11

- Association romande pour la protection des eaux et de l'air (ARPEA),

Vy des Nats 13, 2037 Montmollin NE

- Association suisse de déconstruction, triage et recyclage (ASR), Gerbe-

gasse 10, 8302 Kloten

- Association suisse de l’aluminium, Dufourstrasse 31, Case postale 71,

8024 Zurich

- Association suisse de l’industrie aérosol (ASEA), Bahnhofstrasse 37,

8023 Zurich 1

- Association suisse de recyclage du fer et du métal (VSMR), Kramgasse 68,

Case postale, 3000 Berne 7

- Association suisse des chefs d’exploitations de traitement des déchets,

Wankdorffeldstrasse 102, Case postale 261, 3000 Berne 22

- Association suisse des chimistes et techniciens du cuir (VESLIC),

Case postale 505, 4016 Bâle

- Association suisse des entreprises d’entretien des textiles, Sandrainstrasse

3, Case postale 5853, 3001 Berne

- Association suisse des entreprises galvanotechniques, Wartenbergstrasse

47, 4052 Bâle

- Association suisse des fonderies, Hallenstrasse 15, Case postale 71,

8024 Zurich

- Association suisse des gaz industriels, Bahnhofstrasse 37, Case postale,

8023 Zurich

- Association suisse des matières plastiques, Schachenallee 29, 5000 Aarau

- Association suisse des producteurs et distributeurs de chauffage à distance,

Margarethenstrasse 40, 4008 Bâle

- Association suisse des professionnels de l’environnement (ASEP), Secréta-

riat, Brunngasse 60, Case postale, 3000 Bern 8

- Association suisse des professionnels de la protection des eaux, Strass-

burgstrasse 10, Case postale, 8026 Zurich

- Association suisse pour des emballages de boissons respectueux de

l’environnement, Engimattstrasse 11, Case postale 527, 8027 Zurich

- Association suisse pour l’aménagement des eaux, Eau-Energie-Air, Rütis-

trasse 3a, 5401 Baden

- Association suisse pour l’énergie du bois (ASEB), Seefeldstrasse 5a,

8008 Zurich

- Automobile Club de Suisse (ACS), Wasserwerkgasse 39, 3000 Berne 13

- Aviforum, Centre national de la volaille, Burgerweg 22, 3052 Zollikofen

- cemsuisse, Marktgasse 53, 3011 Berne

- Commission Environnement SWICO, Technoparkstrasse 1, 8005 Zurich

- Communauté suisse pour le bois d’industrie, c/o Riegger GmbH,

Lavaterstrasse 466, 8002 Zürich

- Eco Swiss, Spanweidstrasse 3, 8006 Zurich

- Energie-bois Suisse, Neugasse 6, 8005 Zurich

- Fachverband Klebstoffindustrie Schweiz, Andreas Coradi, Löwenstrasse 42,

8001 Zürich

- Fédération des entreprises romandes, Rue de Saint-Jean 98,

Case postale 5278, 1211 Genève 11

- Fédération suisse des spiritueux, Amthausgasse 1, Case postale, 3000

Berne 7

- FERRO Recycling, Seestrasse 6, 8027 Zürich