Rapport sur les résultats

- 23 -

Annexe B Abréviations des participants à la consultation

Participants à la consultation Abréviations

Association de l’industrie suisse des lubrifiants VSS Association des communes suisses GVCH Association professionnelle suisse de la viande APSV Association romande pour la protection des eaux et de l'air ARPEA Association suisse de déconstruction, triage et recyclage ASR Association suisse de recyclage du fer et du métal VSMR Association suisse des chefs d’exploitation de traitement des déchets VBSA Avenir Suisse Avenir Cancelleria dello Stato Ticino TI cemsuisse cemCH Centre patronal CP Chancellerie d'Etat du canton de Neuchâtel NE Chancellerie d’Etat du canton de Berne BE Chancellerie d’Etat du canton de Vaud VD Chancellerie d’Etat du canton du Valais VS Chancellerie d'Etat du canton de Fribourg FR Chancellerie d'Etat du canton de Genève GE Chancellerie d'Etat du canton du Jura JU Chancellerie fédérale, Préposé fédéral à la protection des données PFPD Chemins de fer fédéraux suisses CFF Conférence des chefs des offices cantonaux de l’agriculture COSAC Eco Swiss ECO Ecole polytechnique fédérale, Conseil des EPF CEPF economiesuisse, Fédération des entreprises suisses economie

suisse Fédération des entreprises romandes FER Fondation pour la gestion et la récupération des déchets en Suisse SENS Groupement des verreries suisses VSG Institut fédéral pour l’aménagement, l’épuration et la EAWAG protection des eaux

Kantonskanzlei des Kantons Appenzell Ausserrhoden AR

Landeskanzlei des Kantons Basel-Landschaft BL

Médecins en faveur de l’environnement MfE Parti chrétien-social PCS Parti démocrate chrétien suisse PDC Parti évangélique suisse PEV Parti socialiste suisse PS Ratskanzlei des Kantons Appenzell Innerrhoden AI Regierung des Fürstentums Liechtenstein LI Regierungskanzlei des Kantons Glarus GL Sager AG Sager Saint-Gobain Isover SA Isover Société suisse des employés de commerce (SEC Suisse) SEC_CH Société suisse des entrepreneurs SSE Société suisse des industries chimiques SSIC Staatskanzlei des Kantons Aargau AG Staatskanzlei des Kantons Basel-Stadt BS Staatskanzlei des Kantons Luzern LU Staatskanzlei des Kantons Nidwalden NW Staatskanzlei des Kantons Obwalden OW Staatskanzlei des Kantons Schaffhausen SH Staatskanzlei des Kantons Schwyz SZ Staatskanzlei des Kantons Solothurn SO