Rapport sur les résultats

- 16 -

- Divisione dell'ambiente, Sezione per la protezione dell'aria, dell'acqua, e del

suolo, Via Salvioni 2a, 6501 Bellinzona

- Kantonskanzlei des Kantons Appenzell Ausserrhoden, Regierungsgebäude,

9100 Herisau

- Landeskanzlei des Kantons Basel-Landschaft, Rathausstrasse 2, 4410 Lies-

tal

- Office de la protection des eaux et de la gestion des déchets, Reiterstrasse

11,

3011 Berne

- Ratskanzlei des Kantons Appenzell Innerrhoden, Marktgasse 2, 9050 Ap-

penzell

- Regierung des Fürstentums Liechtenstein, Ressort Umwelt, Regierungsge-

bäude, FL-9490 Vaduz

- Regierungskanzlei des Kantons Glarus, 8750 Glarus

- Schweizerische Bau-, Planungs- und Umweltschutzdirektoren-Konferenz,

Gsteigstrasse 52, Postfach 3249, 8049 Zürich

- Staatskanzlei des Kantons Aargau, Regierungsgebäude, 5001 Aarau

- Staatskanzlei des Kantons Basel-Stadt, Postfach, 4001 Basel

- Staatskanzlei des Kantons Luzern, Bahnhofstrasse 15, 6002 Luzern

- Staatskanzlei des Kantons Nidwalden, Rathaus, 6370 Stans

- Staatskanzlei des Kantons Obwalden, Rathaus, 6060 Sarnen

- Staatskanzlei des Kantons Schaffhausen, Rathaus, 8200 Schaffhausen

- Staatskanzlei des Kantons Schwyz, Postfach 1260, 6431 Schwyz

- Staatskanzlei des Kantons Solothurn, Rathaus, 4509 Solothurn

- Staatskanzlei des Kantons St. Gallen, Regierungsgebäude, 9001 St. Gallen

- Staatskanzlei des Kantons Thurgau, Regierungsgebäude, 8510 Frauenfeld

- Staatskanzlei des Kantons Zug, Postfach 156, 6301 Zug

- Staatskanzlei des Kantons Zürich, Kaspar Escher-Haus, 8090 Zürich

- Standeskanzlei des Kantons Graubünden, Reichsgasse 35, 7001 Chur

- Standeskanzlei des Kantons Uri, Postfach, 6460 Altdorf 1

2. Partis politiques

PRD Parti radical-démocratique suisse Case postale 6136 FDP Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz 3001 Berne

PLR Partito liberale-radicale svizzero

PLD Partida liberaldemocrata svizra

PDC Parti démocrate-chrétien suisse Case postale 5835 CVP Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz 3001 Berne

PPD Partito popolare democratico svizzero

PCD Partida cristiandemocrata svizra

PS Parti socialiste suisse Spitalgasse 34 SP Schweiz Sozialdemokratische Partei der Schweiz Case postale 7876 PS Partito socialiste svizzero 3001 Berne

PS Partida socialdemocrata de la Svizra

UDC Union démocratique du centre Case postale

SVP Schweizerische Volkspartei 3000 Berne 26 UDC Unione Democratica di Centro

PPS Partida Populara Svizra

PLS Parti libéral suisse Case postale 7107 LPS Liberale Partei der Schweiz Spitalgasse 32 PLS Partito liberale svizzero 3001 Berne

PLC Partida liberal-conservativa svizra

PEV Parti évangélique suisse Case postale

EVP Evangelische Volkspartei der Schweiz 8023 Zurich