Rapport sur les résultats

- 11 -

Art. 12 Disposition transitoire

SO demande que la mise en œuvre de l’ordonnance prévue soit différée d’une année. La première notification au sens de l’art. 5, al. 1, devrait être effectuée pour le 1^er juillet 2009 (année sous rapport 2008).