Rapport sur les résultats

Référence/numéro de dossier: I102-0837

- Kantonales Laboratorium TG, Fachstelle Biosicherheit, Spannerstrasse 20, 8510 Frauenfeld

- Kantonales Laboratorium Zürich, Fehrenstrasse 15, Postfach, 8030 Zürich

- Laboratoire cantonal de Neuchâtel, Rue J.-de-Hochberg 5, Case postale, 2001 Neuchâtel

- Laboratoire cantonal du canton de Fribourg, Chemin du Musée 15, 1700 Fribourg

- Laboratoire cantonal du canton de Valais, Rue Pré-d'Amédée 2, 1950 Sion

- Laboratorium der Urkantone, Föhneneichstrasse 15, Postfach 363, 6440 Brunnen

- Office cantonal de l'inspection et des relations du travail, Rue Ferdinand-Hodler 23, Case postale,

1211 Genève 3

- Office des eaux et de la protection de la nature, Les Champs-Fallats, 2882 St-Ursanne

- Service de la protection de l'environnement, Rue du Tombet 24, Case postale 145, 2034 Peseux

- Service de l'environnement, Route de la Fonderie 2, 1700 Fribourg

- Service de l'environnement et de l'énergie du canton de Vaud, Chemin des Boveresses 155,

1066 Epalinges

- Service des arts et métiers et du travail, Rue du 24-Septembre 1, 2800 Delémont 1

- Service social de protection des travailleurs et des relations du travail, Rue des Cèdres 5, Case

postale, 1951 Sion

- Erfa Bio, Dr. Eric Dumermuth, Kantonales Laboratorium Basel-Stadt, Kontrollstelle für Chemie-

und Biosicherheit, Kannenfeldstrasse 2, Postfach, 4012 Basel

- Office Phytosanitaire Cantonal, Mr Robert Poitry, 2053 Cernier

2. Politische Parteien / Partis politiques

BDP Bürgerlich-Demokratische Partei der Schweiz PBD Suisse

PBD Parti Bourgeois-Démocratique Suisse Case postale 119

3000 Berne 6

CVP Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz Case postale 5835

PDC Parti démocrate-chrétien suisse 3001 Berne

PPD Partito popolare democratico svizzero

PCD Partida cristiandemocrata svizra

FDP Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz Sekretariat Fraktion und Politik PRD Parti radical-démocratique suisse Neuengasse 20

PLR Partito liberale-radicale svizzero 3011 Berne

PLD Partida liberaldemocrata svizra

SP Schweiz Sozialdemokratische Partei der Schweiz Case postale 7876

PS Parti socialiste suisse 3001 Berne

PS Partito socialista svizzero

PS Partida socialdemocrata da la Svizra

SVP Schweizerische Volkspartei Case postale 8252

UDC Union Démocratique du Centre 3001 Berne

UDC Unione Democratica di Centro

PPS Partida Populara Svizra

CSP Christlich-soziale Partei Urs Perler

PCS Parti chrétien-social Bodenmattstrasse 140

PCS Partito cristiano sociale 3185 Schmitten

PCS Partida cristian-sociala