Rapport sur les résultats

Rapport sur les résultats de la procédure de consultation OIP

Association suisse des droguistes ASD 44.

Schweizerischer Drogistenverband SDV Association suisse des entreprises d’entretien des textiles ASET 45.

Verband Textilpflege Schweiz VTS Association suisse des Magasins d'Articles de Sport

46. ASMAS

Verband Schweizer Sportfachhandel

Association suisse de Marketing Direct ASMD 47.

Schweizer Direktmarketing Verband SDV Marketing Association suisse du pneu ASP

48. Reifen-Verband der Schweiz RVS

Associazione svizzera del pneumatico ASP Association Suisse des Sociétés de Leasing ASSL 49.

Schweizerischer Leasingverband SLV

Association suisse des télécommunications

50. asut

Schweizerischer Verband der Telekommunikation

51. Geschäftsstelle ASW ASW

52. Aussenwerbung Schweiz AWS

53. Basellandschaftlicher Notariatsverband BNV

Association Suisse des Agences en Publicité et Communication

54. BSW

Verband der Werbe- und Kommunikationsagenturen der Schweiz

Centre

55. Centre patronal

Patronal

Commission fédérale de la consommation CFC

56. Eidgenössische Kommission für Konsumentenfragen EKK

Commissione federale del consumo CFC

57. Coop Coop

58. Fédération des entreprises romandes FER

59. Fédération patronale Vaudoise FPV

Fédération Suisse des Notaires FSN

60. Schweizerischer Notarenverband SNV

Federazione Svizzera dei Notai FSN

61. Forum PME Forum PME

KMU-Forum KMU-Forum Forum PMI Forum PMI

62. Dip. Ing. Fust AG Fust

63. GastroSuisse GastroSuisse

64. Hauseigentümerverband Schweiz HEV

Association des entrepreneurs de l’hôtellerie suisse

65. hotelleriesuisse

Unternehmerverband der Schweizer Hotellerie

66. Interessengemeinschaft elektronische Medien IGEM

67. Municipalité de Lausanne Lausanne

68. Médias Suisses Médias

2010-11-30/304 \ COO.2101.104.5.2371466 25/26