Projet

Consultation 2009/82: Ordonnance sur les exigences de sécurité des câbles des installations de transport à câbles (ordonnance sur les câbles) · 33 pages

Fedlex · Projet · Page 23Fedlex · Projet

Annexe 1

(art. 16, al. 6)

Exigences relatives aux coupons de câbles pour l’examen par le service d’inspection des câbles

1 Les éléments suivants du câble fini doivent être remis au service

d’inspection des câbles:

1.1 pour les contrôles des fils, un coupon de 1 m de long;

1.2 pour les essais de traction, des coupons dont la longueur a été définie

en accord avec le service d’inspection des câbles mandaté.

2 Les coupons de câbles ne doivent pas présenter de fils ou de torons

détendus ni de défauts manifestes.

3 Avant d’être coupés, les coupons des câbles doivent être solidement

ligaturés sur une longueur égale à au moins 3d (d = diamètre du câble) à leur extrémité libre et de part et d’autre du point de coupe, de manière à ce que le câble ne s’ouvre pas.

4 Pour l’expédition, les coupons doivent être attachés à une latte de

même longueur au moins.

5 Les coupons doivent être bien protégés contre l’humidité.

6 Les coupons doivent être marqués de manière à être attribuables à

l’installation sans confusion possible.