Projet
Consultation 2009/82: Ordonnance sur les exigences de sécurité des câbles des installations de transport à câbles (ordonnance sur les câbles) · 33 pages
Fedlex · Projet · Page 7Fedlex · Projet
e. la perte due au câblage, sauf pour les câbles tendeurs selon l’art. 6, al. 4;
f. le module d’élasticité des câbles qui, en service, ont un ancrage fixe à leurs deux extrémités; après dix charges préliminaires allant jusqu’à la plus grande charge de service, on détermine le module d’élasticité pour une contrainte comprise entre 50 et 100 % de la charge de service maximale.
2Pour les câbles dotés d’une âme métallique, un essai de traction supplémentaire est requis afin de déterminer la force de rupture effective de l’âme pour pouvoir la déduire de la force de rupture effective du câble complet. Font exception les câbles tendeurs selon l’art. 5, al. 3.
3Pour les câbles porteurs, tracteurs, porteurs-tracteurs et de sauvetage, les paramètres suivants sont déterminés sur un lot de fils et comparés aux valeurs limites admissibles selon l’art. 8:
a. les résistances à la traction lors d’un essai de traction sans mesure d’allongement à l’extensomètre selon la norme SN EN 10218-1 (annexe 6, let. e);
b. les nombres de flexions lors d’un essai de pliages alternés selon la norme SN EN 10218-1 (annexe 6, let. e);
c. les nombres de tours lors d’un essai de torsion selon la norme SN EN 10218- 1 (annexe 6, let. e);
d. le diamètre des fils ronds selon la norme SN EN 10264-2;
e. la hauteur du profil des fils selon la norme SN EN 10264-3.
4Pour les fils utilisés dans les câbles compactés, les résistances à la traction selon l’al. 3, let. a sont rapportées aux sections effectives des fils.
5Pour chaque essai de fil du câble, la valeur limite inférieure lors de l’essai de traction doit être réduite de 50 N/mm2.
6Sur l’âme du câble, on détermine le poids, y compris les lubrifiants, par unité de longueur.
7La masse par unité de longueur est déterminée par échantillonnage sur le câble fini.
8Une attestation 3.2 selon la norme SN EN 10204 (annexe 6, let. e), certifiant que la réception technique a été effectuée, doit être présentée.
9L’attestation doit être présentée:
a. à l’OFT pour les installations de transport à câbles à concession fédérale;
b. au service de contrôle technique du CITT pour les autres installations.
Art. 18 Contrôles de réception par le fabricant de câbles
1Le fabricant du câble effectue un essai de traction selon la norme SN EN 12385-1 pour déterminer les valeurs suivantes:
a. le diamètre du câble en deux endroits distants d’au moins 1 m et en deux points différents de la circonférence, pour une force équivalant respectivement à 2 %, 10 % et 50 % de la force de rupture minimale;