Projet

Consultation 2016/36: Politique climatique de la Suisse post-2020: accord de Paris sur le climat, accord avec l'Union européenne sur le couplage des deux systèmes d'échange de quotas d'émission, révision totale de la loi sur le CO2 · 20 pages

Fedlex · Projet · Page 1Fedlex · Projet

[Signature] [QR Code]

Loi fédérale sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre (Loi sur le CO2)

du …

L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,

vu les art. 74 et 89 de la Constitution1,

vu le message du Conseil fédéral du2,

arrête :

Chapitre 1 Dispositions générales

Art. 1 But

1La présente loi vise à réduire les émissions de gaz à effet de serre, en particulier les émissions de CO2 dues à l’utilisation énergétique des combustibles et carburants fossiles ; l’objectif est de contribuer à ce que la hausse de la température mondiale soit inférieure à 2 °C.

2Le Conseil fédéral dresse la liste des gaz à effet de serre.

Art. 2 Définitions

Au sens de la présente loi, on entend par :

a. combustibles : des agents énergétiques fossiles utilisés pour la production de chaleur et d’éclairage, pour la production d’électricité dans les installations thermiques ou pour l’exploitation d’installations de couplage chaleur-force (installations CCF) ;

b. carburants : des agents énergétiques fossiles utilisés pour la production de puissance dans les moteurs à combustion ;

RS ..........

1 RS 101

2 Texte de la note de bas de page 2016–......